Term Gallery logo

Meanings of petó in Catalan

Russian
чмок
Portuguese
ósculo
English
to kiss
Spanish
beso
Wikidata

Acte de tocar amb els llavis de forma afectuosa.

to kiss
Usage of petó in Catalan
1
D'aquell petó no me n'hauria deslliurat ni que m'hagués casat amb Ada.
La consciència de Zeno
2
L'Eli s'inclina damunt d'ell i li fa un petó a la galta.
BON DIA, PRINCESA!
3
L'Aram s'hi va acostar i li va fer un petó al front.
El gorg negre
4
Mentrestant l'avi féu una gran mostra d'afecte, digué: un petó a l'avi.
Els nens de l'Elisa
5
L'oncle s'havia posat dempeus i li havia fet un petó al front.
Béatrice
6
En canvi, el petó de l'Evie, just al final, desautoritza tota l'escenificació.
El llindar de l'eternitat
7
Li vaig fer un petó i li vaig dir baixet a l'orella:
Verd maragda
8
L'Hug va assentir embadalit, sense acabar de creure's el regal del petó.
Els hereus de la terra
9
Un petó de la teua amiga que ho és i no t'oblida:
L’anarquista nu
10
Li havia fet un petó al capdamunt del front i l'havia acceptat.
Tu, meu
11
M'estiro cap amunt per fer-li un petó, agraïda d'haver-me rentat les dents.
Cinquanta ombres més fosques
12
Es va ajupir i va fer un petó al front d'en Roley.
Un món sense fi
13
L'Edward va sospirar d'alleujament i em va fer un petó als llavis.
Eclipsi
14
No hi ha l'oportunitat de contacte físic, no s'acomiaden amb un petó.
De tot cor
15
Al capdavall s'aixeca i s'acomiada amb un claudicant petó a la galta.
L'últim home que parlava català
16
M'envoltà amb el braç i em repetí el petó d'anit; vaig correspondre.
I demà què, senyora Pobert?
About this term
More collocations
Translations for petó
Petó through the time
Petó across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common