Term Gallery logo

Meanings of peu in Catalan

Portuguese
alicerce
English
pedestal
Spanish
fundamento
Wikidata

Base d'un objecte o element (una copa, una muntanya, una pàgina...)

      pedestal
      Portuguese
      pé
      English
      animal foot
      Spanish
      pata
      Wikidata

      Part final de l'extremitat inferior, recolzament de la cama.

            animal foot
            Synonyms
            Examples for "pota"
            Examples for "pota"
            1
            L'Òscar la va observar de reüll: tenia por d'haver ficat la pota.
            Temps de gebre
            2
            L'Ignacio havia disparat al Mañana perquè el cavall s'havia trencat una pota.
            L’Avinguda dels Misteris
            3
            L'altra pota del creixement és el negoci internacional iniciat fa 15 anys.
            El Periódico
            4
            Acabava d'arribar al molí per mirar de nou la pota del cavall.
            Cap als mars de la llibertat
            5
            Aquí, mossegant la pota d'un moble amb tot el sigil del món.
            El Periódico
            1
            El 15 de maig, érem a l'extremitat meridional del banc de Terranova.
            Vint mil llegües de viatge submarí
            2
            Una escala de ferro, subjectada a la paret, conduïa a l'extremitat superior.
            Vint mil llegües de viatge submarí
            3
            Viciosa i corrompidora de dietes, l'extremitat porcina resulta esponjosa gràcies als ous.
            El Periódico
            4
            Allò va ser com perdre una extremitat, un ull, un òrgan vital.
            El nom del vent
            5
            Per comprovar si funcionaria, va intentar alçar-lo mig metre, extremitat per extremitat.
            El corredor del laberint
            Russian
            оконечность
            Portuguese
            ponta
            English
            plain point
            Spanish
            barba
            Wikidata

            Peça heràldica de primer ordre que ocupa la punta o tercera part inferior de l'escut, de banda a banda.

                  plain point
                  Russian
                  фут
                  Portuguese
                  pé
                  English
                  feet
                  Spanish
                  pie

                  Unitat de mesura.

                        Related terms
                        feet
                        Usage of peu in Catalan
                        1
                        No l'havia esbaldida a puntades de peu per barruda, ni res d'això.
                        D’ofici, perdiguer
                        2
                        El meu institut només queda a un quart d'hora a peu d'aquí.
                        El sol també és una estrella
                        3
                        Era possible que l'endemà en Daniel sortís d'allà pel seu propi peu.
                        La química
                        4
                        Jo me'n vaig a peu fins al Ramal Tres i t'hi esperaré.
                        L’enquesta del canal 4
                        5
                        Des d'aleshores també han iniciat controls a peu per carrers i places.
                        El Vallenc
                        6
                        Els dits del peu se'm dobleguen dins les botes, l'esfínter se'm retreu.
                        Acció de Gràcies
                        7
                        Mentre posava el peu a l'estrep de la cavalcadura, l'home va respondre:
                        Et donaré la terra
                        8
                        S'ha llevat amb l'altre peu i no li surt res bé avui
                        Diccionari de sinònims de frases fetes
                        9
                        Vam segellar la nostra reconciliació fent l'amor amb un peu a l'estrep.
                        Gaudeamus Igitur
                        10
                        L'Alicia recordaria sempre al peu de la lletra el discurs d'en Luis:
                        El somni d’Alicia
                        11
                        L'home, inundat, salta d'un peu a l'altre, com si caminés pel mar.
                        Irène
                        12
                        En l'últim moment, l'animal va poder fer peu en una arrel descarnada.
                        La rosa entre els llops
                        13
                        Ell, balancejant-se sobre un peu i després sobre l'altre, em féu saber:
                        Assassinat a la rectoria
                        14
                        Si d'aquí al cafè no hi ha més d'un quart a peu.
                        Mort mar endins
                        15
                        Tharthar va passar d'un peu a l'altre, es va aclarir la gola.
                        Duna
                        16
                        L'endemà al matí, havien trobat el cadàver d'Adelmo al peu de l'espadat.
                        El nom de la rosa