TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
picada
in Catalan
English
picada
Spanish
picada
Back to the meaning
Salsa i tècnica culinària essencial de la cuina catalana.
picades
Related terms
aliment
mescla
English
picada
Portuguese
picada
English
bite
Back to the meaning
Pessigada.
pessigada
English
bite
English
pock
Spanish
grano
Back to the meaning
Clotet.
clotet
English
pock
Mos.
mos
mossegada
queixalada
dentada
mossec
Synonyms
Examples for "
mos
"
mos
mossegada
queixalada
dentada
mossec
Examples for "
mos
"
1
Després d'acabar-se l'últim
mos
,
en Thomas es va reclinar a la cadira.
2
L'activitat inclou la visita de l'església i finalitzarà amb un petit
mos
.
3
Se
mos
empatxaran tants pans com a hòsties que ens hem d'empassar.
4
Aquell bel de cabra que acabàvem d'escoltar
mos
va glaçar la sang.
5
Anem a fer una cervesa i un
mos
i parlem d'aquesta història?
1
S'havia fet fotografies: el blau de la cama; la
mossegada
del coll.
2
Va sentir una
mossegada
d'aire fred a les costelles i al coll.
3
Una sola
mossegada
d'udusar i els meus cabells es tornen totalment blaus!
4
Clavo
mossegada
al sandvitx que en Caleb m'ha portat de la cafeteria.
5
Feu-lo baixar amb una mica d'or del Verger i assaboriu cada
mossegada
.
1
Bewt va mirar i va parlar a través d'una
queixalada
de menjar:
2
Grigori veia que havia de fer esforços per no empassar-se-la d'una
queixalada
.
3
Deu estar malalt, deia en Bernat, fent
queixalada
a l'entrepà de mortadel·la.
4
Un dels estudiants també va rebre una
queixalada
forta a la mà.
5
Li faltava l'aire, el gel li oprimia el pit com una
queixalada
.
1
En aquell moment va sentir una mossegada al braç, una
dentada
seca.
2
La vaig agafar i vaig veure que no era
dentada
,
sinó llisa.
3
I què opineu de la transmissió per corretja de goma
dentada
?
4
Una boca gran i
dentada
els permet de prendre possessió de la casa.
5
A través de la
dentada
obertura, el xicot va seguir somrient a Pinata.
1
La seva rapidesa mental feia l'efecte d'un xiulet, una sacsejada, un
mossec
letal.
2
Les colles se solien aturar per fer un
mossec
a l'hostal de Pallerols.
3
Tenia al coll la marca blavosa del
mossec
de la Haiass.
4
Un cop perduda l'esperança, s'imposa l'amargura d'allò inacabat, o encara millor: el
mossec
dels records.
5
Per primera vegada sents el
mossec
de la gelosia.
Usage of
picada
in Catalan
1
No se'n diu purgatori perquè sí -vaafegir amb una
picada
d'ullet.
2
Te'n recordes, de l'escuder d'en Redfort amb la cara
picada
de verola?
3
És tan poc perillós com la
picada
d'una abella -vaexplicar Lucas-
4
Eviteu el sol a la
picada
i utilitzeu cremes solars d'alta protecció.
5
Quan faci una estona que couen hi afegiu una bona
picada
d'ametlles.
6
L'aigua estava
picada
i esquitxava el mur de formigó de sota nostre.
7
La sensació de la seva
picada
és semblant a la d'una cremada.
8
En cas que la
picada
porti més conseqüències cal consultar el metge.
9
De moment, el deixarem aparcat perquè encara hi ha molta gent
picada
.
10
Ara: la seva fantasmagoria -sobretotla fantasmagoria històrica-fou de pedra
picada
.
11
S'entén, ara, per què aquest home és un esquerrà de pedra
picada
?
12
Deixaria passar ben bé vint-i-quatre hores per demostrar-li que
picada
que estava.
13
L'Erica els va guiar encaminant-se al menjador amb l'olla de carn
picada
.
14
Pelai es va indignar: supòsits fal·laços venuts com certeses de pedra
picada
!
15
Tothom en vol perquè aquesta
picada
d'ullet dolça ha tingut molta requesta.
16
Hi ha una oració remeiera que detura la verinor de la
picada
.
Other examples for "picada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
picada
Noun
Masculine · Singular
picat
Adjective
Feminine · Singular
Frequent collocations
pedra picada
carn picada
picada de mosquit
ceba picada
pilota picada
More collocations
Translations for
picada
English
picada
bite
sting
insect bite
pock
Spanish
picada
grano
Portuguese
picada
Picada
through the time
Picada
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common
Valencia
Less common