Term Gallery logo

Meanings of pitjar in Catalan

English
smash
Spanish
aplastar

Aplicar força cap a baix sobre alguna cosa.

smash
Usage of pitjar in Catalan
1
Va pitjar l'accelerador i es va escapolir amb rapidesa després d'una corba.
El psicoanalista
2
Abans de prendre una decisió, va pitjar el número del servei d'habitacions.
Ningú no ho ha sentit
3
L'enquesta avala molt clarament el procés sobiranista i reclama ja pitjar l'accelerador.
La República
4
Va pitjar diverses vegades l'interruptor i no es va encendre cap llum.
La ira del Fènix
5
Però jo vaig pitjar l'accelerador i no els vaig donar prou temps.
Estudi en lila
6
Van aparcar fora d'una casa solitària i en van pitjar el timbre.
Ningú no ho ha sentit
7
Va introduir, doncs, el cable, va pitjar un botó i va dir:
Relacions estranyes
8
L'Electra li va somriure de nou i va pitjar el botó vermell.
Òmnia
9
Va arribar davant dels aparells i va pitjar el dígit de trucada.
Concert en Sol Major
10
Al més mínim senyal de perill només haig de pitjar el botó.
Una escletxa de llum
11
Estava tranquil·la quan, ja en posició, va pitjar el primer: el gira-sol.
La clau Gaudí
12
Els podem pitjar amb les mans o la nostra vista per interaccionar-hi.
VilaWeb
13
Just aleshores en Firmino va pitjar la tecla que engegava el magnetòfon.
El cap perdut de Damasceno Monteiro
14
Va dubtar, però finalment va pitjar la icona per tornar la trucada.
Frau al descobert
15
Vaig mirar la Lila, vaig tornar a pitjar el botó, més estona.
Història del nou cognom
16
Va pitjar el gas a fons i el taxi va sortir derrapant.
Inferno
About this term
More collocations
Translations for pitjar
English
smash
Spanish
aplastar
Pitjar through the time
Pitjar across language varieties
Catalonia
Common