TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
plantada
in Catalan
English
planta
Spanish
la plantá
Back to the meaning
Col·locació i aixecament dels elements constructius del cadafal faller.
plantà
English
planta
Portuguese
cultivo
English
farming area
Spanish
cultivo
Back to the meaning
Cultiu.
cultiu
conreu
sembrat
sembrada
plantament
English
farming area
Synonyms
Examples for "
cultiu
"
cultiu
conreu
sembrat
sembrada
plantament
Examples for "
cultiu
"
1
Garantir la neu de
cultiu
és un altre dels objectius d'aquest pla.
2
Els experts veuen oportunitats amb el
cultiu
intensiu de l'ametller o l'oliver.
3
El nou propietari acabava d'iniciar el
cultiu
de la canya de sucre.
4
De la recollida silvestre s'ha passat a la seua domesticació i
cultiu
.
5
Hem de pensar que l'agricultor no és ací especialista en cada
cultiu
.
1
Més enllà d'Ali-canta hi ha camps de
conreu
i cases de camp.
2
L'alcalde també avisa que no toleraran el
conreu
de marihuana a l'engròs.
3
Avui l'home no ha acudit als camps, abandonats al
conreu
de Déu.
4
Una vista de Cabra amb camps de
conreu
propers al nucli urbà.
5
Dediquem una part molt important dels terrenys de
conreu
a alimentar animals.
1
O potser el metro m'havia portat fins a un barri
sembrat
d'oficines.
2
Potser els mujahidins l'havien
sembrat
de trampes anys enrere, quan n'havien marxat.
3
Jo crec que l'independentisme ha arribat de resultes d'haver
sembrat
durant anys.
4
L'Estat espanyol ha
sembrat
el camí cap al referèndum de mines antidemocràtiques.
5
Als diferents parterres s'hi ha
sembrat
tant gespa com herba de prat.
1
Vaig sentir-me més segura: proclamar la veritat és una senda
sembrada
d'espines.
2
Tota la costa està
sembrada
d'illots minúsculs on no hi ha ningú.
3
El vestit de mussolina clara,
sembrada
de pics, s'escampava amb plecs nombrosos.
4
Va arrencar a córrer per la terra
sembrada
,
sense saber on anava.
5
La rasa estava
sembrada
de trossets de cotxe i de senyor Gustavsson.
1
No hi trobem el
plantament
de l'arbre tan típic entre nosaltres.
2
Un fet que va influir notablement en el
plantament
del maig fou la Revolució francesa.
3
El
plantament
del maig havia estat tema de competència i àdhuc de baralla entre pobles veïns.
4
I, de l'altra, es contempla també el
plantament
d'espècies per afavorir el manteniment biològic de les motes.
5
Oltra ha justificat la seua negativa a ser expulsada com un
"
plantament
en rebel·lia democràtica i en defensa dels valors democràtics".
Usage of
plantada
in Catalan
1
Per a finalitzar l'acte, s'organitzarà una
plantada
de telescopis a les 21h.
2
Era una dona rossa i de rostre pigat, d'espatlles amples, ben
plantada
.
3
La nena es va quedar un moment
plantada
al llindar de l'habitació.
4
Feia més d'una hora que m'esperava,
plantada
com un pal de toia.
5
Ja l'han conduït a la tenda, que és magnífica i ben
plantada
.
6
Aquesta
plantada
té -tindrà- remei en una data propera del nou any.
7
Mar continuava allí
plantada
,
orgullosa; aquells ulls joves semblava que la traspassessin.
8
Afirmà que s'havien citat un cop, però que Júnior la deixà
plantada
.
9
Per la vesprada es realitzarà la
plantada
del xop a la localitat.
10
En veure-la allí
plantada
,
la Ballesta només veia l'absència de la Marieke.
11
Es quedà
plantada
a la sortida de la cuina mirant el parc.
12
Va mirar amb atenció aquella doneta fràgil,
plantada
tan decidida al porxo.
13
Toca el clàxon, perquè ha vist la Lore
plantada
a la vorera.
14
En canvi, la humanitat sí que l'atreia, sobretot quan era ben
plantada
.
15
Jo m'he quedat
plantada
davant de la taula, esperant que em mirés.
16
Una estona més tard, a les 12, va tenir lloc la
plantada
.
Other examples for "plantada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
plantada
Noun
Feminine · Singular
plantar
Verb
Past Indefinite
plantat
Adjective
Feminine · Singular
Frequent collocations
deixar plantada
allà plantada
quedar plantada
plantada de gegants
aquí plantada
More collocations
Translations for
plantada
English
planta
plantà
farming area
farmland
Spanish
la plantá
la planta
planta
plantá
plantà
cultivo
Portuguese
cultivo
Plantada
through the time
Plantada
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common