Term Gallery logo

Meanings of plegat in Catalan

English
fold

Doblec.

        fold
        Usage of plegat in Catalan
        1
        En canvi, sé que tot plegat s'aguanta sol d'una manera o altra.
        Trauma
        2
        L'Eunuc es devia haver imaginat que tot plegat aniria d'una altra manera.
        La neu era bruta
        3
        Però tot d'un plegat va agafar el revòlver i se'l va mirar.
        El jutge i el seu botxí
        4
        Però suposem que tot plegat formava part d'un enginyós pla elaborat d'antuvi.
        El Nadal d’Hercule Poirot
        5
        Tot d'un plegat semblava que a l'Havana tothom volgués parlar amb mi.
        Si els morts no ressuciten
        6
        En Roger, en canvi, s'ho mirava tot plegat des d'una altra perspectiva.
        PUYOL. La biografia
        7
        I tot d'un plegat va callar, com si es penedís d'haver-m'ho explicat.
        Botes d’aigua sueques
        8
        Tot plegat li donava un aire d'expedició misteriosa vinguda d'un altre món.
        2084. La fi del món
        9
        Tot plegat era d'allò més senzill: sense adonar-te'n, havies anat perdent l'al·licient.
        El sol de la tarda
        10
        Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper d'orgullós progenitor.
        A l’ombra de l’arbre kauri
        11
        No podia ser que tot d'un plegat l'hi arrabassessin de les mans!
        Un món sense fi
        12
        L'endemà, havent plegat de la mina, el germà va presentar-se amb l'einam.
        Estremida memòria
        13
        Tot plegat, és una manifestació d'art popular molt important de l'hemisferi occidental.
        Invasió subtil i altres contes
        14
        I d'on treu la informació que és en l'origen de tot plegat?
        Bondia Andorra
        15
        En l'agitació d'aquells dies de Nova York, tot plegat em semblà reposant.
        Notes per a Sílvia
        16
        Es farà tot plegat enmig de l'altra lluita acarnissada contra l'Exèrcit francès.
        La impremta catalana i els seus protagonistes a l’inici de la so...
        About this term
        More collocations
        Translations for plegat
        Plegat through the time
        Plegat across language varieties
        Catalonia
        Common
        Balearic Islands
        Common
        Valencia
        Common