Term Gallery logo

Meanings of poblat in Catalan

Portuguese
cidade
English
small town
Spanish
pueblo

Poble.

small town

Concentració d'habitacles i els seus residents, generalment de reduïdes dimensions i formes primitives.

Synonyms
Examples for "assentament"
Examples for "assentament"
1
De les vint famílies que habiten l'assentament, només hi quedava una persona.
VilaWeb
2
Preferia mil vegades tornar a l'assentament que no pas buscar un búnquer.
L’esclat
3
William va veure per primera vegada l'assentament i es va quedar perplex.
La cançó dels maorís
4
L'última parada era Lhonak, un assentament amb tres fondes i res més.
VilaWeb
5
La muralla, majestuosa, envoltat tot l'assentament, amb vora 400 metres de llarga.
El Periódic
1
I Llull explica que en aquell llogaret Déu li encomana una missió.
VilaWeb
2
El 1913, aquell llogaret de deu o dotze cases tenia tres habitants.
L'home que plantava arbres
3
La majoria dels morts residien en el proper llogaret de Ramzan Joya.
VilaWeb
4
El poble es va transformar en un llogaret fantasma sota la tempesta.
El Príncep de la Boira
5
Tot seguit, la parella va endinsar-se al llogaret i van desaparèixer en l'horitzó.
El llindar de l'eternitat

Habitat.

Usage of poblat in Catalan
1
El poblat d'Et Rauparaha no tindria cap possibilitat davant d'ells de sortir-se'n.
L’estació de les flors enceses
2
A partir d'allà, el camí d'elefants duia directament al poblat de Mbonga.
Tarzan de les mones
3
Era clar que la disciplina dels guardians d'aquell poblat era molt laxa.
L'illa de les mil fonts
4
No calia passar pel poblat maori, sinó que s'hi podia arribar directament.
Cap als mars de la llibertat
5
Després de millorar l'accessibilitat, el següent pas serà la museïtzació del poblat.
Diari digital de la URV
6
Queen's Hithe estava molt poblat i tenia un bon nombre de tavernes.
El metge
7
Val a dir que els forasters s'havien imaginat aquell poblat molt diferent.
Viatge al país dels lacets
8
Mentre els transportaven cap al poblat, no se'n podia imaginar el motiu.
El primer heroi
9
Queda menys d'una setmana per al desallotjament del poblat de Son Banya.
IB3
10
El poblat va viure una etapa d'expansió a partir del segle XIV.
Diari de Girona
11
Pel camí contemplaran el poblat pretalaiòtic de navetes més important de Mallorca.
IB3
12
Quina nena més llesta... Però ara, en marxa, hem d'anar al poblat.
Les llàgrimes de la deessa maori
13
El castell i el seu poblat estaven en mans privades fins ara.
El Periódic
14
Propietats, negocis i milions de diners que enterraven a terra del poblat.
IB3
15
Orson Welles també va anar a Mas Castell i al poblat ibèric.
Diari de Girona
16
Tunk, ens has d'aconseguir una vaca perquè la duguem al nostre poblat!
Viatge al país dels lacets
About this term
More collocations
Translations for poblat
Spanish
pueblo
Poblat through the time
Poblat across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Less common