Tenien allí, al seu davant, un poble estrany, mig simi, mig home.

Un mal que quasi no et poden fer a cap lloc més que no sigui a Portbou, aquest poble estrany, difícil d'estimar i de viure-hi.

-Elsvolantins són un poble estrany i subtil -vamurmurar el seu pare, tot deixant l'elefant-.

-Sónun poble estrany.