TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
индейцы
Portuguese
autóctones
English
indigenous people
Spanish
pueblo aborigen
Població originària del territori que habita i anterior a altres pobles.
indígenes
nadiu
aborígen
pobles indígenes
English
indigenous people
indígenes
nadiu
aborígen
pobles indígenes
1
Christian havia caigut sota el ganivet d'un dels
indígenes
que havien dut.
2
La decisió ha inspirat a altres grups
indígenes
a considerar prohibicions similars.
3
Però alerta, ara no els carreguéssim els neulers d'aquesta culpa als
indígenes
.
4
L'autocar pels
indígenes
havia sortit de la plaça del mercat de Sadec.
5
I ací, ai, encara hi ha
indígenes
que s'entesten a parlar català.
1
L'emú és l'ocell
nadiu
més gros d'Austràlia i és de color castany suau.
2
A hores d'ara la ciutat ja m'ha acceptat com a
nadiu
.
3
És per això que l'entenem molt millor que a un
nadiu
de Bristol.
4
En poc temps arribà a parlar el català pels colzes, com un
nadiu
.
5
El tercer oficial era Flask,
nadiu
de Tisbury, de Martha's Vineyard.
1
Entre l'original i les fotocòpies, la dreta
aborigen
acostuma a votar l'original.
2
Era en Joseph,
l'
aborigen
de pell grisa de la tribu dels corbs.
3
Freeman va ser, a més, la primera
aborigen
que tenia aquest honor.
4
Cook es va adreçar a un
aborigen
i li va preguntar:
5
Amb la incorporació d'Austràlia, que estarà representat per una creadora
aborigen
.
1
Per fer-ho curt: tenim quatre tipus de sami,
pobles
indígenes
,
a Finlàndia.
2
La pandèmia ha fet veure la realitat i l'abandonament dels
pobles
indígenes
amazònics.
3
Les zones més ben conservades del món són zones on viuen
pobles
indígenes
.
4
També a l'Amazones, on els
pobles
indígenes
són perseguits i assassinats.
5
Fa anys que analitzo i ensenyo molts casos de tribus o
pobles
indígenes
.
1
Raoni Metuktire El gran líder brasiler del
poble
indígena
kayapó ha estat lluitant durant anys contra la desforestació a l'Amazònia.
2
Hi ha viscut molts anys, ha estat amb ell, de costat, treballant per defensar el
poble
indígena
,
els sense terra.
3
Pel que fa als concerts, en tindrem un de benèfic el divendres 27 en Vila Eugènia, a benefici del
poble
indígena
de Shipibo.
4
Per fer-ho curt: tenim quatre tipus de sami,
pobles
indígenes
,
a Finlàndia.
5
La pandèmia ha fet veure la realitat i l'abandonament dels
pobles
indígenes
amazònics.
6
Les zones més ben conservades del món són zones on viuen
pobles
indígenes
.
7
També a l'Amazones, on els
pobles
indígenes
són perseguits i assassinats.
8
Fa anys que analitzo i ensenyo molts casos de tribus o
pobles
indígenes
.
9
A Cancun també van néixer grans articulacions amb els
pobles
indígenes
.
10
Sempre hi ha tensions entre el govern i els
pobles
indígenes
.
11
Elles són les més afectades, amb nenes, nens i
pobles
indígenes
,
per l'escalfament global.
12
De moment, els hem acceptat com a
pobles
indígenes
.
13
Marcheline, anys abans, ja havia creat la Fundació Totes les Tribus, de suport als
pobles
indígenes
.
14
A Guatemala hi ha 26
pobles
indígenes
diferents, de manera que tinc feina per anys,...".
15
Qui pateix especialment les desigualtats i les ferides de la Terra són els
pobles
indígenes
,
va assegurar.
16
La situació és crítica, però com a església compromesa amb els
pobles
indígenes
,
alguna cosa podem fer.
poble
indígena
poble
indígen
Russian
индейцы
автохтонный народ
коренные народы
автохтонные народы
туземные народы
туземец
коренные жители
коренное население
автохтоны
коренной народ
аборигены
этническое большинство
туземцы
автохтонное население
абориген
Portuguese
autóctones
povo nativo
povo indígena
povo autóctone
povos indígenas
indíginas
povos aborígen
índigenas
English
indigenous people
indigenous culture
native peoples
aboriginal peoples
indigenous peoples
traditional peoples
Spanish
pueblo aborigen
pueblos autóctonos
pueblo indigena
pueblos indigenas
pueblo indígena
pueblo originario
pueblos indígenas
pueblos aborigenes
pueblos autoctonos
pueblo autóctono
pueblos aborígenes
pueblo autoctono