Term Gallery logo

Meanings of pontífex in Catalan

Portuguese
pontífice
English
pope
Spanish
pontífice
Wikidata

Papa.

pope
Synonyms
Examples for "papa"
Examples for "papa"
1
Quant al papa, agafa el que pot i se'n va a l'oficina.
Casa inhòspita
2
Vingués d'on vingués, el seu prestigi estava al nivell d'un papa civil.
Les edats d’or
3
El papa té por d'Orsini i no m'hauria gosat tocar un cabell.
El nom de la rosa
4
La clau de la cambra s'havia anat passant d'un papa a l'altre.
Àngels i dimonis
5
El papa els amollaria igual: li costaria fer-se enrere, després d'haver-s'hi compromès.
Observada
1
Tot és bosc i les ombres resen pel sant pare allí enterrat.
Cavalls cap a la fosca
2
I estant així l'aucell, el sant pare li adreçà aquestes paraules de conjur:
Els camins del paradís perdut
3
Un deia que la donaria com a present al sant pare de Roma.
La perla
4
I el sant pare i sa família errívola navegaren vers ponent.
Els camins del paradís perdut
5
Turbes de gent xisclaven pels carrers, exigint un sant pare italià.
El monestir de l'amor secret
Usage of pontífex in Catalan
1
Innocenci III l'havia rebut amb una amabilitat exquisida, inhabitual en el pontífex:
Les Dames del foc
2
Una veu premonitòria va trencar aquells pensaments amb veu alta de pontífex:
El pont dels jueus
3
També van criticar el suport que les autoritats donaran al summe pontífex.
VilaWeb
4
Les grans matrones romanes la festivaven solemnement a casa del màxim pontífex.
Corpus. Primavera
5
És luxúria de riquesa la del nostre sant pontífex, ja no romà.
El nom de la rosa
6
El notari Fournier no feia l'efecte de ser un plenipotenciari del pontífex.
El cementiri de Praga
7
Aquestes van ser les primeres ordres del pontífex, del mestre d'obres.
El pont dels jueus
8
El pontífex ha demanat mesures concretes i eficaces contra la pederastia a l'Església.
IB3
9
El pontífex, Santiago Carrillo, des de París posposava l'autonomia per al País Valencià.
La traïció dels líders
10
Però aquesta demanda d'opinió pública al pontífex sembla condemnada al fracàs.
Diari d'Andorra
11
La intenció del pontífex era unificar la data catòlica amb la dels ortodoxos.
Diari de Girona
12
Els missatgers van brandar tota mena d'arguments legals i polítics davant del pontífex.
El càtar proscrit
13
Més tard hi hagué dos sacerdocis: el pontífex i el rei.
La pell de xagrí
14
Evidentment no pot ésser més que el gran pontífex, el que hi estigui.
El cantó de Guermantes
15
El primer senyal d'alarma del nou pontífex és que és un peronista declarat.
VilaWeb
16
Es limita a mantenir-lo empresonat a Espanya, lluny del pontífex però alhora amenaçant-lo.
Temps de cendres
About this term
More collocations
Translations for pontífex
Portuguese
pontíficepapa
Pontífex through the time
Pontífex across language varieties
Catalonia
Common