Term Gallery logo

Meanings of porqueria in Catalan

Portuguese
sujeira
English
grease
Spanish
grunge

Merda.

grease
English
litter

Brossa.

litter
Synonyms
Examples for "merda"
Examples for "merda"
1
La vida és com l'escala d'un galliner: curta i plena de merda.
El Laberint dels Esperits
2
El món se'n va a la merda i això s'ha de solucionar.
Diari d'Andorra
3
Quan arribo al final d'una merda d'aquestes, em quedo fet un fàstic.
Sol de maig
4
L'últim any a l'exili és, com diu ell, un any de merda.
El Crític
5
A les escales se sentia molta fortor, una barreja d'amoníac i merda.
Estem ben trastocats
1
Al principi es quedava perplex pel caos i la brutícia, per l'abandó.
Sunset Park
2
El cas és que ni exposicions ni res: només brutícia i runa.
Bondia Andorra
3
Recordant, només, part de la brutícia constitutiva que l'estat espanyol vol celebrar.
VilaWeb
4
Cada vegada el drap quedava cobert d'una barreja de sang i brutícia.
La història d’Edgar Sawtelle
5
Les dents fan joc amb la resta: petites i plenes de brutícia-
L’última estrella
1
Als carrers hi havia pobresa, persones que vivien al carrer envoltades d'immundícia.
El mercader
2
Les rates i les aus de rapinya escampen aquesta immundícia pertot arreu.
La venjança dels almogàvers
3
Fins i tot la premsa d'aquest país s'alia amb aquesta immundícia.
Enrenou al guaiaber
4
O el text d'Ezequiel on Déu diu que la menstruació és una immundícia.
El Crític
5
Són personatges que s'alimenten de la immundícia de la misèria humana.
Trets per totes bandes
1
Davant d'una prova tan evident de llordesa, el xicot va trencar les relacions amb la pubilla.
Muntanyes maleïdes

Porcada.

Usage of porqueria in Catalan
1
M'ho'via de pensar, que te'n vies'nat a fer-te posar més porqueria sobre.
Tots els contes
2
Si ho haguessis fet bé, no t'hauria sortit aquesta porqueria de recepció.
BON DIA, PRINCESA!
3
Kerry m'havia acusat de ser un addicte a aquesta porqueria de menjars.
Trets per totes bandes
4
Però hi ha porqueria que està dissenyada per no poder-se'n desprendre mai.
Insurgent
5
Al meu país actualment als immigrants se'ls tracta com si fossin porqueria.
El Periódico
6
El va contractar per manegar accions porqueria com manegava la pols blanca.
Controlaré els teus somnis
7
No li havien dit mai que la seva música fos una porqueria.
El llindar de l'eternitat
8
Per què viuen tots els pobres entre tanta porqueria i tanta lletjor?
Tigre blanc
9
Què en faria, de tota aquella porqueria que hi havia allà dins?
Secrets imperfectes
10
És segur que li hagueren trobat dins el capell aquella endiablada porqueria.
Els promesos
11
I si vols porqueria processada, t'aconsello que truquis a una altra porta.
L’imprevist cas del noi a la peixera
12
No ha dit que la vida és un femer i una porqueria?
Claraboia
13
Portava una bona mà de porqueria blanca a la cara, pels grans.
El vigilant en el camp de sègol
14
El terra, que van fregar divendres, torna a estar fet una porqueria.
L'hipnotitzador
15
Això era tan impossible com arromangar-se i ficar-se enmig de la porqueria.
L'edat de la innocència
16
Ha de ser una porqueria perquè els negres no puguin lluir-se ballant-la.
Els turmentats
About this term
More collocations
Translations for porqueria
Portuguese
sujeiragordura
Porqueria through the time
Porqueria across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common