Term Gallery logo

Meanings of preguntar (preguntàvem) in Catalan

Portuguese
perguntar
English
ask
Spanish
preguntar

Demanar.

ask
Portuguese
perguntar
English
inquire
Spanish
solicitar

Sol·licitar.

inquire
Synonyms
Examples for "demanar"
Examples for "demanar"
1
Potser hauríeu pogut demanar ajut a monjos d'un convent d'un altre orde?
El secret de la germandat
2
Vaig demanar de veure els directors de cada departament, l'un rere l'altre.
Fins aquí hem arribat
3
Li vaig demanar a un noi que m'indiqués el camí a l'estació.
El lector
4
Després d'una breu salutació, els agents van demanar si podien veure l'habitació.
L’art de l’assassí
5
I ara vostès poden demanar: ¿Què se n'ha fet del senyor Moscovitch?
El cas d’en Barney Panofsky
1
L'hauré d'interrogar sobre la seva família més tard, després de fer l'encàrrec.
El sol també és una estrella
2
L'altre sospitós no ha estat processat perquè no se l'ha pogut interrogar.
Diari d'Andorra
3
Després d'interrogar uns quants sol·licitants, el principal alçà els ulls vers Txerviakov.
Contes
4
En Joan va buscar el novici i el va interrogar sense embuts:
Promet-me que seràs lliure
5
Els van agafar d'un en un i els van interrogar per separat.
Allò que va passar a Cardós
1
Amb aire provocador, li va plantejar una pregunta que la va agafar desprevinguda.
El llibre de les ànimes
2
Li va plantejar una pregunta que no havia volgut fer-li la nit abans.
Deixa en pau el dimoni
3
En un dels debats, un company va plantejar una pregunta clau i molt necessària.
El Crític
4
Aquesta setmana ha donat un exemple al plantejar una pregunta alternativa per a una consulta.
El Periódico
5
Recordo que l'altre dia em vas plantejar una pregunta.
La devoció del sospitós X
Portuguese
perguntar
English
question
Spanish
preguntar

Preguntar-se.

question
Usage of preguntàvem in Catalan
1
L'estació acabaria aviat, i ens preguntàvem què se n'havia fet, d'en Gerry.
Remei d'amor
2
Ens preguntàvem què hi veia en aquella insípida i llampant capsa d'enganyifes.
Un cadàver a la biblioteca
3
Quan vam començar el programa, ens preguntàvem: la gent ens serà generosa?
VilaWeb
4
És per això que abans no preguntàvem qui era i ara sí.
El Crític
5
Però -enspreguntàvem-una mentalitat literàrio-mitològica, ¿és favorable a l'enriquiment d'una formació pictòrica?
La vida amarga
6
De manera que, quan sentíem que picaven, ens miràvem mig espantats i preguntàvem:
Quan érem feliços
7
Ens preguntàvem tot dos què podia fer per guanyar-se la vida.
Maigret i l'home del banc
8
Ens preguntàvem on es devia trobar les hores després de dinar.
Matar el meu pare
9
Sempre ens preguntàvem com arribava a fer aquestes màgies, la fàbrica de salivaires.
El nen
10
Ens preguntàvem si podríem parlar amb vostè un moment en privat.
El ratpenat
11
Ens preguntàvem si realment podia ser tan dolent o si s'ho havia inventat.
Les revelacions de Battersea Park Road
12
I per això preguntàvem per què ens ficaven en el paquet a tots.
Diari de Girona
13
Parlàvem, preguntàvem, descobríem ciutats i una mena de noms exòtics, diferents.
T'hauria de caure la cara de vergonya
14
Ens preguntàvem en qui més hauria confiat el Dumbledore, a part de tu.
Harry Potter i la pedra filosofal
15
On estava el problema perquè continuara obert?, els preguntàvem en hivern.
Diari la veu
16
Ja feia temps que no li preguntàvem: "Que no et trobes bé?".
Cabaret Pompeya
About this term
More collocations
Translations for preguntàvem
Preguntàvem through the time
Preguntàvem across language varieties
Catalonia
Common