Term Gallery logo

Meanings of preparació in Catalan

English
disaster planning
Wikidata

Gestió d'emergències.

disaster planning
Portuguese
fabrico
English
making
Spanish
fabricación

Elaboració.

making
Synonyms
Examples for "elaboració"
Examples for "elaboració"
1
És important que l'olla sigui alta, per evitar després esquitxades en l'elaboració.
Cuina mediterrània catalana
2
A la cara se li traslluïa un esforç positiu d'elaboració d'un argument.
La vida amarga
3
Font: elaboració Escola Valenciana amb les dades dels Pressupostos Generals 2015 d'Euskadi.
Diari la veu
4
L'acreditació demostra que a Pastisseria Valls l'elaboració dels seus productes és artesana.
El Vallenc
5
L'elaboració prèvia És important la feina prèvia en la preparació del farcit.
El Periódico
1
No obstant, l'imam gairebé no va participar en la fabricació d'aquests explosius.
El Periódico
2
L'acrilonitril s'utilitza com a matèria primera per a la fabricació de joguines.
Diari digital de la URV
3
D'altra banda, el procés de fabricació fa servir la impressió en 3D.
Bondia Andorra
4
L'empresa implicada es dedica a la fabricació de fertilitzants i productes fitosanitaris.
La República
5
Sigui com sigui, la fabricació de tot tipus d'armament no s'atura mai.
La República
1
La confecció de la llista s'elaborarà mitjançant el vot telemàtic dels militants.
Infocamp
2
El seu testimoni ha estat crucial per a la confecció d'aquest llibre.
La Maternitat d’Elna
3
A més, en la confecció del programa han intervingut una trentena d'entitats.
El Vallenc
4
És el regal, roba i confecció, d'ell i de la seva dona.
País íntim
5
I del retard en la confecció de certificats per no reparar l'ordinador?
Infocamp
Portuguese
competência
English
competence
Spanish
aptitud

Capacitat.

competence
English
formulation
Spanish
preparación

Formulació.

formulation
Usage of preparació in Catalan
1
L'amo prossegueix la passejada i el mosso prossegueix la preparació de l'esmorzar.
Casa inhòspita
2
D'aquesta forma encaren ja la preparació de l'edició de l'any que ve.
Garrotxa digital
3
La preparació per al Mundial sub-20 continua per a la selecció d'Andorra.
Bondia Andorra
4
Tampoc no vaig poder fer una bona preparació, per l'operació a l'espatlla.
Diari d'Andorra
5
Es tracta d'uns 2 anys de preparació abans d'eixir a qualsevol intervenció.
Diari la veu
6
L'elaboració prèvia És important la feina prèvia en la preparació del farcit.
El Periódico
7
S'ha estat preparant per ser entrenador o encara continua la seva preparació?
Bondia Andorra
8
Eren els dies de l'esquilada i la preparació per a la sega.
Bon cop de falç!
9
Només han d'intervenir en la preparació de la calç, si és necessari.
Diari la veu
10
L'educació cal que sigui, per tant, una preparació per a la vida.
Summerhill
11
Tota gran festa té una preparació i nos­altres estem començant aquesta preparació.
Diari d'Andorra
12
Són molts mesos de preparació d'alta competició i les forces ja escassegen.
Bondia Andorra
13
I la preparació té dos pilars: la planificació sanitària i la comunicació.
VilaWeb
14
En aquell moment ja podia començar a fer la seva preparació específica.
La química
15
Per finalitzar aquesta primera preparació heu d'afegir-ho dins un motlle i congelar.
Diari d'Andorra
16
L'exentrenador del Liverpool també ha tingut problemes de preparació amb els internacionals.
Diari d'Andorra