Term Gallery logo

Meanings of prohibir (prohibit) in Catalan

Russian
запреща́ть
Portuguese
proibir
English
prohibit
Spanish
prohibir

Donar ordres de no fer alguna cosa.

prohibit
Synonyms
Examples for "interdir"
Examples for "interdir"
1
Una llei del codi teodosià va interdir la utilització de la creu en aquesta cerimònia, per ésser considerat injuriós per als cristians de servir-se'n.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
2
En el mercat només valdrà moneda castellana, serà interdit des d'ara a Catalunya d'encunyar moneda.
Història de Catalunya
3
També interdeix de llançar taronges sola penes diferents.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
4
L'alumne quedà interdit una estona llarga.
Primera volada
5
També estava molt intrigada per la privació d'obrir aquella cambra, que amb tant interès l'hi havia interdit el seu marit.
Estiu
Usage of prohibit in Catalan
1
Per aquest motiu, s'ha prohibit l'activitat de locals nocturns a la localitat.
IB3
2
Els talibans havien prohibit l'ús de l'esmalt i n'havien prohibit la importació.
El llibreter de Kabul
3
L'Spik, per exemple, ignorava que els empleats tenien prohibit d'entrar al magatzem.
Òmnia
4
A més a més, alguns establiments havien també prohibit l'entrada d'ordinadors portàtils.
El Periódico
5
Cal assenyalar que l'ús de pilotes de goma és prohibit a Catalunya.
El Crític
6
A Itàlia s'han prohibit els acomiadaments relacionats amb l'impacte de la COVID-19.
El Crític
7
Aquests dos cossos policials no tenen prohibit l'ús dels projectils de goma.
El Crític
8
També s'ha prohibit a l'agressor comunicar-se amb la víctima per qualsevol via.
La República
9
A partir d'aquell moment estava prohibit beure sang de bou sense bullir.
La fada negra
10
Vaig estrenar el vestit blau -gasa -queBarbara m'havia prohibit l'any abans.
La Torre dels Vicis Capitals
11
Feia vint anys que li havien prohibit exercir les seves funcions religioses.
Balzac i la petita modista xinesa
12
A Roma, per exemple, s'ha prohibit menjar a les fonts més visitades.
El Crític
13
Normes generèriques: Està prohibit l'ús del foc en tot el parc natural.
El Periódic
14
També a Mataró, com en altres municipis, s'han prohibit les revetlles populars.
El Periódico
15
Caçar dots no és propi d'un cavaller, però tampoc no està prohibit.
Les llàgrimes de la deessa maori
16
Mentre estava sota l'embruixament tenia prohibit dir la veritat a qualsevol donzella.
Tot contes
About this term
More collocations
Translations for prohibit
Portuguese
proibir
Spanish
prohibir
Prohibit through the time
Prohibit across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common