TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
protocol·lari
in Catalan
English
protocol
Spanish
protocolario
Back to the meaning
Que forma part d'un protocol o n'està relacionat.
formal
normatiu
cerimonial
procedimental
English
protocol
Synonyms
Examples for "
formal
"
formal
normatiu
cerimonial
procedimental
Examples for "
formal
"
1
L'Hemicicle Municipal ha acollit aquest matí l'acte
formal
de lliurament dels reconeixements.
2
M'hi vaig dirigir amb el to
formal
que reservo per als especialistes:
3
El projecte era correcte des d'un punt de vista urbanístic, purament
formal
.
4
He parlat amb la policia de Helsingborg: necessiten una sol·licitud
formal
d'arrest.
5
L'Arsenal és un conjunt acadèmic i
formal
,
i així es va expressar.
1
La pertinència d'un diccionari
normatiu
valencià es justifica també per raons històriques.
2
Un embolic
normatiu
que a partir de la fase 2 s'anirà alleugerint.
3
Per això, el nou marc
normatiu
fixa estratègies en diversos eixos diferents.
4
Es tracta d'un desplegament
normatiu
que es prolongarà durant uns tres mesos.
5
A poca distància brilla un altre homenatge, al forjador del català
normatiu
.
1
Als països de l'Est es fa de forma
cerimonial
,
amb reverències incloses.
2
Definitivament, això no m'ho penso pas posar -diumirant el vestit
cerimonial
-
3
La particularitat més important del qual
cerimonial
és, per cert, el temps.
4
Però segurament la joguina dedicada al seguici
cerimonial
adquireix un protagonisme cabdal.
5
Jo portava un sabre
cerimonial
de la Luftwaffe, i encara el tinc.
1
Xavi Folch Em sembla que hi ha una correcció
procedimental
a fer.
2
Com a cap de l'Àrea d'Avaluació també va treballar en el sistema
procedimental
.
3
El pas
procedimental
següent és l'aprovació de l'acordat en el Consell pels eurodiputats.
4
Fabriquen armes amb la tranquil·litat
procedimental
de qui fabrica màquines d'afaitar.
5
Però les recriminacions ètiques van eclipsar aviat qualsevol violació de la litúrgia
procedimental
.
Usage of
protocol·lari
in Catalan
1
Esta visual projecció acompanyada per pirotècnia van donar pas a l'acte
protocol·lari
.
2
Actualment, tenen un paper
protocol·lari
i presideixen tots els actes del Corpus berguedà.
3
Des de les profunditats, tot semblava més complicat i
protocol·lari
del que era.
4
Aquest toc donarà pas a l'acte
protocol·lari
de nomenament del Perpetuador i els Teclers.
5
La festa començarà divendres al migdia amb el dinar
protocol·lari
amb empresaris i autoritats.
6
Malgrat la brevetat de la visita, se li vol donar un elevat toc
protocol·lari
.
7
El sopar se celebra cada any en una parròquia diferent tot seguint l'ordre
protocol·lari
.
8
Amb un oficial de policia et pots posar més
protocol·lari
.
9
Només l'he saludada a nivell
protocol·lari
i poc més.
10
En total un centenar de persones que han intentat donar caliu a un acte
protocol·lari
.
11
Amb tot, l'acte serà precedit per una inauguració de caràcter
protocol·lari
supervisada per Francesc Cerro.
12
Abans de res, em permetràs dirigir-me amb llenguatge col·loquial i fugint de qualsevol tractament
protocol·lari
.
13
Després han passat al despatx del cap de l'Estat per complir amb el tràmit
protocol·lari
.
14
Els seus gestos són cortesos, s'inclina amb posat
protocol·lari
.
15
Esquemàtic, monòton,
protocol·lari
i més aviat fluix de continguts.
16
Aquella ovació, de la qual vaig ser testimoni, era molt més que un comiat
protocol·lari
.
Other examples for "protocol·lari"
Grammar, pronunciation and more
About this term
protocol·lari
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
acte protocol·lari
ordre protocol·lari
tractament protocol·lari
tràmit protocol·lari
comiat protocol·lari
More collocations
Translations for
protocol·lari
English
protocol
Spanish
protocolario
Protocol·lari
through the time
Protocol·lari
across language varieties
Catalonia
Common