Term Gallery logo

Meanings of purità in Catalan

Portuguese
pudico
English
prude

Melindrós.

prude
Synonyms
Examples for "melindrós"
Examples for "melindrós"
1
El nen mira el seu pare amb un somriure congelat i melindrós.
La mort d'en Bunny Munro
2
Ella només hi veia pels ulls del seu amant melindrós.
Diari la veu
3
Per un moment vaig quedar-me consternat, envermellit pel que realment pensava, i vaig respondre, melindrós:
No tornaré a trobar la teva mirada
4
Ja sabeu com en pot arribar a ser, de melindrós, un gat quan s'ho proposa.
L’última batalla
5
Però va oferir un somriure melindrós al policia.
L’últim lapó
1
Luke era un home eixerit i posturer, amb les dents sortides.
Retrat en fum
2
-Lasenyoreta Nancy besà, tota complidora, la galta de la seva tia, i respongué, amb la mateixa afectuositat posturera- :Moltbé.
Silas Marner
Usage of purità in Catalan
1
Ell, el purità, n'estava tan segur, perquè ho trobava, sobretot, tan porc.
La novel·la de tres rals
2
No he estat mai un purità, des de cap punt de vista.
Notes del capvesprol
3
Parlava com un purità sobre el sàbat, però tenia una creu a l'habitació.
Els relats del Pare Brown
4
Si el tracten de purità, ell diu que s'alegra de ser-ho.
Els relats del Pare Brown
5
Però és que, a més, aquest és un país molt purità.
VilaWeb
6
Considerem-ne uns quants: El purità odia el pecador més que no pas el pecat.
Nosaltres la veu
7
La camisa se la va empassar i la va tapar amb un aire purità.
La biblioteca dels morts
8
I un home així pot ser perfectament purità, però mai no empraria aquest terme.
Els relats del Pare Brown
9
En la vida ordinària, era un purità molt estricte, un individu apocat i reservat.
El retorn de Sherlock Holmes
10
No em tinc per un purità tampoc de la llengua.
VilaWeb
11
Cosimo, amant insaciable, era un estoic, un asceta, un purità.
El baró rampant
12
M'agradaria de donar una bona lliçó a aquest fals purità.
Obres púbiques
13
Agraeix que hagi estat jo i no cap purità intolerant com en Dan Cobley.
Una columna de foc
14
Adams és vanitós i purità, i viu obsedit perquè la història es recordi d'ell.
VilaWeb
15
En aquest aspecte, Andorra és un estat excessivament purità.
La bíblia andorrana
16
Un activista que, quan feia art, no passava de ser un purità de les formes.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for purità
Portuguese
pudico
Purità through the time
Purità across language varieties
Catalonia
Common