Term Gallery logo

Meanings of ròtula in Catalan

Russian
надколенник
Portuguese
patela
English
kneepan
Spanish
rótula

Os sesamoïdal de l'articulació del genoll.

kneepan
English
ball joint
Spanish
rótula

Una ròtula mecànica o ròtula esfèrica, és una articulació o junta formada per un rodament esfèric que funciona d'una manera similar al disseny de l'epífisi esfèrica de l'articulació del maluc humà i que, entre altres usos, s'empra, en pràcticament tots els automòbils fabricats avui dia, per a connectar els braços de la barra de direcció a les maneguetes que aguanten les rodes.

See more
ball joint
Usage of ròtula in Catalan
1
La ferida al genoll requerirà rehabilitació, però la ròtula no està afectada.
La tercera verge
2
La ròtula tenia una maquinària complicada, muntada dins d'una càpsula transparent.
La decisió d’en Viggo
3
Amb una bala a la ròtula perdia qualsevol oportunitat de guanyar.
Els homes que no estimaven les dones
4
En realitat no va sentir res més que la ròtula.
Stalker, pícnic a la vora del camí
5
Però la meva ròtula ja no hi era: n'havia après.
Tropes de l'espai
6
Me'ls torno a posar bé a l'altura de la ròtula.
Tres Cavalls
7
Es va canviar una ròtula per una altra de titani.
La noia que es va capbussar endins el cor del món
8
La lesió va ser en el retinacle de la ròtula.
Empordà
9
L'altre només té el collons de ròtula feta una merda.
L’espectre
10
La bala se li havia clavat a la cama, just a sobre de la ròtula.
L’última estrella
11
Moragas és la ròtula que fa confluir tots els interessos o hi ha ningú més?
VilaWeb
12
Castells considera que l'Anoia és "la ròtula" entre els dos territoris.
Regió7
13
La posició de ròtula entre la península i el continent europeu dona avantatges en diversos camps.
Diari de Girona
14
Encara no m'havien estellat la ròtula, els malparits.
Les veus del Pamano
15
Patia una "artrosi total, amb la ròtula desfeta", segons ha explicat el mateix Pigat.
El Periódic
16
En Syrio va aturar l'atac amb l'elm i li va destrossar la ròtula amb l'espasa de fusta.
Joc de trons
About this term
More collocations
Translations for ròtula
Portuguese
patela
Ròtula through the time
Ròtula across language varieties
Catalonia
Common