Term Gallery logo

Meanings of realment in Catalan

English
in a real way
Spanish
realmente

D’una manera real.

in a real way
Synonyms
Examples for "veritablement"
Examples for "veritablement"
1
Les activitats musicals nocturnes varen ser veritablement concorregudes i d'una gran qualitat.
Ebre Digital
2
El meu poema número u, el primer veritablement meu, era el següent:
Carrer Robadors
3
I ho fan en bé d'Espanya, que és allò que importa veritablement.
El moment de dir prou
4
Com a dada veritablement curiosa, mereix assenyalar-se una disminució general de l'apetit.
Tots els contes
5
Per a mi va ser veritablement important la defensa de l'Albert Om.
Me'n vaig
1
Pot ser que en realitat la liquiditat aparent amagui l'actiu d'una fallida.
El cervell de Kennedy
2
L'última missió, però, era difícil; en realitat, no tenia gaires possibilitat d'èxit.
Digue'm qui sóc
3
Es va adonar que en realitat no l'havia perdut aleshores, l'any 1339.
Un món sense fi
4
Es tractarà en realitat d'una superfície pràcticament circular al voltant de l'Egmont.
Les llàgrimes de la deessa maori
5
I, en realitat, la Griselda havia començat l'any amb una actitud diferent.
Els àngels de gel
Usage of realment in Catalan
1
Era realment meravellós poder-se dedicar a la recerca d'uns lingots d'or perduts.
Els Cinc a l'illa del tresor
2
Sense saber realment si l'amo parlava seriosament o no, Isidore va dir:
Els androides somien xais elèctrics?
3
El que realment importa és l'aparició d'un determinat logo en la xarrada.
Diari la veu
4
Una societat moderna ha d'estar al costat dels que realment ho necessiten.
El Vallenc
5
Si realment volen canvis a la societat haurien d'acceptar responsabilitats de govern.
El Vallenc
6
Entre aquestes, va agafar molt d'afecte a l'Ellen, una nena realment apassionada.
Tu no ets una mare com les altres
7
A partir d'aquest moment, se la reconeix realment filla de la casa.
Justine o les dissorts de la virtut
8
En Fritz, evidentment, no tenia remota idea d'allò que realment s'havia esdevingut.
Adéu a Berlín
9
El funcionament tant d'un rellotge mecànic com d'un ordinador és realment complicat.
Economia sense corbata
10
Podia haver estat l'efecte d'un pensament il·lusori, però ella realment s'ho creia.
Controlaré els teus somnis
11
Però el que realment cridava l'atenció d'aquella dona era el seu cos.
L’espectre
12
Per què no m'havia adonat de com era realment abans d'embolicar-m'hi tant?
Calendar girl 3
13
És realment incomptable el nombre d'éssers humans que neixen en aquestes circumstàncies.
Pepe i jo
14
El bany és realment agradable: és l'autèntic antídot contra la xafogor canicular.
Les hores
15
Però realment no sabem l'impacte i l'efectivitat de cada una d'aquestes actuacions.
El Periódico
16
En l'actual situació cal garantir que els processos d'internacionalització siguin realment rendibles.
Infocamp
About this term
More collocations
Translations for realment
Spanish
realmente
Realment through the time
Realment across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common