Term Gallery logo

Meanings of recíproc in Catalan

Portuguese
mútuo
English
mutual
Spanish
mutuo

Mutu.

mutual
English
converse

Teorema recíproc.

converse
Usage of recíproc in Catalan
1
Moments passats relativament agradables, circumstàncies de desfogament recíproc, aproximacions d'una certa calidesa.
L'ètica
2
El lligam, però, essent recíproc, acabà de donar solidesa a la unitat.
Què cal saber de Catalunya
3
La glòria, si és recíproc, i la tragèdia, si no ho és.
El tremolor de l’engany
4
I el coneixement era recíproc, i no es limitava a aquell estat.
Corbs
5
La tendresa del nostre afecte recíproc aconseguia disminuir una mica la solitud.
Elogi de la feblesa
6
El nostre hermetisme recíproc intensifica el seu borbolleig en el traçat d'aquest circuit.
L'ètica
7
Sense visibilitat i reconeixement recíproc d'aquests àmbits, el compromís dels professionals serà fugaç.
Diari de Girona
8
L'enriquiment, segons Mercè Martí, ha estat recíproc per les dues parts.
Empordà
9
No sabria com explicar-ho, però ell també l'entén, és quelcom recíproc.
Aigua de pluja
10
I, per descomptat, assegurar-se que està en condicions de fer un oferiment recíproc.
Diari de Girona
11
Trasbals recíproc que tots dos, en aquell moment, s'aventuraven a negar.
La passió segons Renée Vivien
12
Ara eren tots dos a l'hospital, acusats de baralla i intent d'homicidi recíproc.
El primer cas d'en Montalbano
13
Els assassins que es troben: el món és extremament recíproc.
La passió segons G. H.
14
Ara els dos homes s'havien retrobat en un menyspreu recíproc.
Ens veurem allà dalt
15
El que busquem és un aprofitament recíproc entre les entitats.
Regió7
16
Per què esforçar-s'hi tant, si has de rebre un sentiment recíproc que no entens?
Nèmesi
About this term
More collocations
Translations for recíproc
Recíproc through the time
Recíproc across language varieties
Catalonia
Common