Term Gallery logo

Meanings of recambró in Catalan

English
boudoir
Spanish
boudoir

Tocador.

boudoir
English
snuggery

Cofurna.

snuggery
Synonyms
Examples for "cofurna"
Examples for "cofurna"
1
En canvi, jo m'havia de conformar amb un matalàs en una cofurna.
L’espectre
2
El despatx de l'inspector és una cofurna plena de paperassa i arxivadors.
La noia d’abans
3
Tots volen s-saber quin aspecte tenia la cofurna quan el van trobar.
El ratpenat
4
Aquella cofurna humida pudia a detergent i peix podrit, una barreja insuportable.
El ratpenat
5
Es llevà biliós, irritable, esquerp, i esguardà amb odi la seva cofurna.
Crim i càstig
Usage of recambró in Catalan
1
Al recambró pensava en l'altre dia abans, en el dissabte de l'Anna.
El dia abans de la felicitat
2
L'empenyé després de descórrer la balda i va trobar-se en un recambró.
Trampa sota les aigües
3
La tia obre una porta que dóna a un recambró sense finestra:
Trilogia de Claus i Lucas
4
Passen a un recambró minúscul, no gaire més gran que un confessionari.
Els ambaixadors
5
Efectivament, la bossa d'escombraries era al recambró de darrere de la centraleta.
L'excursió a Tíndari
6
Al cap de poc, també des del recambró, va entrar la Karima.
El lladre de pastissets
7
Estava estirat de bocaterrosa enmig del taller, a poques passes del recambró.
Crims.cat
8
En un recambró al costat del despatx hi ha un lavabo petit.
Els ambaixadors
9
No la podia dur al recambró on dormia, dos no hi cabíem.
El dia abans de la felicitat
10
Ella l'havia precedit fins al recambró per ajudar-lo a treure's l'abric.
Dublinesos
11
Étiene i Daniel entren de nou abans de l'albada i s'asseuen al recambró.
El monestir de l'amor secret
12
Es tancava al recambró on s'agençava i no es cansava d'esguardar-los.
Madame Bovary
13
Decidida, avançà cap al recambró on ells dormien i, per damunt l'espatlla, afegí:
Tocats pel foc
14
Va entrar al recambró de pressa i es va posar l'abric.
Dublinesos
15
En el recambró de la guàrdia, en Gómez i l'Andrés eren curosament escorcollats.
Per qui toquen les campanes
16
Amb passos àgils, Kathe se n'anà rera els cortinatges, al recambró del salonet.
10+1 nits
About this term
More collocations
Translations for recambró
Recambró through the time
Recambró across language varieties
Catalonia
Common