Term Gallery logo

Meanings of recipient in Catalan

Russian
тара
Portuguese
recipiente
English
container
Spanish
recipiente
Wikidata

Objecte buit que pot contenir materials.

        container
        Portuguese
        vaso
        English
        vessel
        Wikidata

        Pot.

              vessel
              Synonyms
              Examples for "contenidor"
              Examples for "contenidor"
              1
              En arribar al contenidor una d'elles s'hi abocà, per assegurar-se d'alguna cosa.
              Les veus del Pamano
              2
              I, si m'ho deixo al contenidor, després quan surti podrien haver-m'ho pres.
              Barcelona Connection
              3
              S'estava dret a la vorera entre el contenidor i un cotxe aparcat.
              Nèmesi
              4
              La taula i les cadires les podien haver recollit perfectament d'un contenidor.
              Botes d’aigua sueques
              5
              Va esquivar un contenidor i es va plantar a l'entrada del carreró.
              Ciutat d'ossos
              1
              Ah, i recorda'm allò de l'altra vaixella; caldrà buscar-la a les golfes.
              Des de la mort amb amor
              2
              De prendre consciència de tenir una vaixella a l'altura de la cuina.
              VilaWeb
              3
              L'únic que falta és la vaixella de porcellana a la taula parada.
              Post mortem
              4
              I un dia escapà amb dues maletes plenes de roba i vaixella.
              Difunts sota els ametllers en flor
              5
              Un prestatge cargolat a la paret sostenia alguns elements de vaixella blanca.
              El psicoanalista
              Wikidata

              Ampolla.

                  Wikidata

                  Olla.

                      Usage of recipient in Catalan
                      1
                      Al fons del recipient hi havia el nom o l'anagrama de Jesús.
                      Tardor
                      2
                      Finalment, va purificar un recipient d'aigua per a la unció de l'ofrena.
                      El simbol perdut
                      3
                      L'ímpetu i l'eufòria dels sentits manaven: era recipient i font d'energia alhora.
                      Matèria fràgil
                      4
                      I el premi en moltes ocasions era una recipient ple d'oli sagrat.
                      El Periódico
                      5
                      Ni tan sols apartà la vista del recipient d'aigua calenta que removia.
                      Les planes misterioses
                      6
                      D'aquí una setmana els enviaran a casa un recipient amb les cendres.
                      El Periódico
                      7
                      Ara li calia un recipient: una llauna de set litres seria ideal.
                      L’home de Sant Petersburg
                      8
                      Tirar la barreja en un recipient pla metàl·lic i ficar al congelador.
                      Diari de Girona
                      9
                      Semblava com si a l'esquena portés un gran recipient, un barril negre.
                      El moliner udolaire
                      10
                      Icardi Ramilans i Sanç de Rocabruna intenten veure el fons del recipient.
                      El monestir de l'amor secret
                      11
                      Arrupida darrere del recipient per a carbó hi havia una rata tremolosa.
                      El jardí oblidat
                      12
                      Abocar en un recipient i deixar-ho reposar mitja hora com a mínim.
                      IB3
                      13
                      Hem d'esperar-nos fins que el menjar es refredi per ficar-lo al recipient.
                      Empordà
                      14
                      Poc després, el cafè bullia en un recipient tosc sobre el foc.
                      Al país del núvol blanc
                      15
                      La corba del recipient encaixava perfectament amb la corba del meu pit.
                      El nen
                      16
                      La infermera va arrufar les celles i li va allargar el recipient.
                      Àngels i dimonis
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for recipient
                      Recipient through the time
                      Recipient across language varieties
                      Balearic Islands
                      Common
                      Catalonia
                      Common
                      Valencia
                      Common