TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
refredat
in Catalan
Russian
риновирусная инфекция
Portuguese
nasofaringite
English
nasopharyngitis
Spanish
resfriado comun
Back to the meaning
Afecció catarral de les vies respiratòries altes.
grip
calipàndria
cadarn
empitrament
gripós
Related terms
constipat
catarro
malaltia infecciosa
English
nasopharyngitis
Portuguese
gripe
English
cold
Back to the meaning
Refredat comú.
refredat comú
English
cold
Synonyms
Examples for "
grip
"
grip
calipàndria
cadarn
empitrament
gripós
Examples for "
grip
"
1
Havia hagut de fer quatre dies de llit per culpa d'una
grip
.
2
Esbós: Una
grip
misteriosa s'ha estès entre tots els gossos del món.
3
Ha donat positiu en
grip
i presenta símptomes propis d'aquesta malaltia comuna.
4
És la característica d'aquesta
grip
i per això mor també gent jove.
5
Són dades de l'últim informe de
grip
de la conselleria de Sanitat.
1
També semblava que hagués agafat una
calipàndria
,
perquè no parava d'esternudar.
2
No hi ha manera de treure'm aquesta
calipàndria
de sobre.
3
M'estava tornant boig i corria el risc d'arreplegar una
calipàndria
.
4
Fins i tot s'avisa, compte amb els nadons, els infants, que poden agafar una
calipàndria
.
5
Segur que té por d'agafar una
calipàndria
,
i que s'ha empescat aquesta excusa per escapar-se'n.
1
Encara està groc d'una mica de
cadarn
que ha passat.
2
Allà a mitja tardor en Quimet arreplegà un
cadarn
.
3
-Bernat ,lateua dona té un
cadarn
que se li ha fet crònic.
4
Els
cadarns
de març
5
Forma graciosa que vol indicar la rigor del fred i les conseqüències que es deriven dels refredats i
cadarns
que hom agafa.
1
Sentirem el fred i la calor dels matins
griposos
perquè estem malalts.
2
I va morir en plena campanya, també
griposa
,
la filla de l'oficial de Cavalleria.
3
El fred picava de valent, feia dies que tenia una mica de tos, se sentia
griposa
.
Usage of
refredat
in Catalan
1
Un amic m'ha dit que l'adversari de l'Ivan estava una mica
refredat
.
2
La sopa s'havia
refredat
,
ja no se'n podia empassar ni una cullerada.
3
El cafè se m'havia
refredat
;
tenia les fotografies escampades a la falda.
4
Patia un
refredat
rere l'altre, s'avorria i trobava a faltar la ciutat.
5
A part d'això, sonava com algú que té un
refredat
nasal crònic.
6
La relació entre l'Ajuntament i la Fundació Princesa de Girona s'ha
refredat
.
7
Els peus descalços de Sampath s'havien
refredat
al contacte amb el terra.
8
Segons l'evolució habitual, el
refredat
havia entrat en la seva fase pitjor.
9
Va escriure unes quantes ratlles: estava molt
refredat
,
tenia la gola inflamada.
10
Aquests són els seus cinc consells per no agafar un
refredat
fort.
11
Va agafar un
refredat
vora el mar i tot es va acabar.
12
Ara ja no m'importa el meu mal de coll, ni el
refredat
.
13
Les comandes, de moment, ja s'han
refredat
durant el mes de gener.
14
Li havia agafat un atac de desconfiança, se li havia
refredat
l'humor.
15
El mar ha
refredat
el derelicte a la temperatura de les profunditats.
16
Va fer un glopet del cafè, que ja se li havia
refredat
.
Other examples for "refredat"
Grammar, pronunciation and more
About this term
refredat
Adjective
Masculine · Singular
refredar
Noun
Masculine · Singular
refredar
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
agafar un refredat
refredat comú
fort refredat
bon refredat
mica refredat
More collocations
Translations for
refredat
Russian
риновирусная инфекция
простудное заболевание
ринофарингит
риноназофарингит
простуда
эпифарингит
Portuguese
nasofaringite
resfriado
constipação
rinofaringite
gripe
gripa
English
nasopharyngitis
acute rhinitis
acute coryza
acute nasopharyngitis
acute viral rhinopharyngitis
cold
colders
nasopharyngitis - acute
head cold
rhinopharyngitis
rhino-sinusitis
acute nasopharyngitis [common cold]
common cold
Spanish
resfriado comun
resfriado
resfriado común
Refredat
through the time
Refredat
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common