Term Gallery logo

Meanings of reialme in Catalan

Portuguese
reino
English
realm
Spanish
reino

Territori governat per un rei.

realm
Usage of reialme in Catalan
1
Ràpidament s'enfonsà sota aquell pes resplendent vers el reialme d'un son profund.
El Senyor dels Anells
2
M'estava convertint en una persona aliena a ells, expulsada del seu reialme.
Pura sang
3
Aquell dia l'Engracieta no feinejava com solia en el seu petit reialme.
El carrer de l'Embut
4
Joan, als dotze anys, ocupà el càrrec de lloctinent general del reialme.
Pere el Cerimoniós i els seus fills
5
Al reialme de Morfeu el meu jo mudava de condició sexual periòdicament.
Bondia Andorra
6
No es tractava d'atracar un banc, sinó de robar tot un reialme.
El monstre d’Akiya
7
A mi em plaïa ser el senyor, l'amo absolut del meu reialme.
La salvatge
8
I en Màeglin serà objecte de grans honors en el meu reialme.
El Silmaríl·lion
9
No anteposis els teus interessos personals al bé de tot un reialme.
Allà on els arbres canten
10
Ens assegura la nostra independència com a poble dins del reialme francès.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
11
Aquest torneig és un malbaratament que el reialme no es pot permetre.
Joc de trons
12
Aquelles espatlles corpulentes es doblegaven pel pes de les responsabilitats del reialme.
Joc de trons
13
Tot el reialme va gaudir de pau i benestar per sempre més.
Les mil i una nits
14
El seu reialme encara està infestat d'aspirants a usurpadors i falsos reis.
Tempesta d'espases
15
O quin mal han fet mai els Nóldor en el vostre reialme?
El Silmaríl·lion
16
Què faria si el seu petit reialme era envaït per una estranya?
El temor d'un home savi
About this term
More collocations
Translations for reialme
Portuguese
reino
Spanish
reino
Reialme through the time
Reialme across language varieties
Catalonia
Common