Russian
соотношение сторон Portuguese
proporção de imagem English
aspect ratio Spanish
razon de aspecto 
Proporció entre l'amplada i l'alçada d'una imatge (en fotografia, vídeo, cinema ...)
1
La majoria de televisors opten per una relació d'aspecte 16:9, és a dir, la proporció de l'amplada amb l'alçada de l'àrea visible de la pantalla.