Term Gallery logo

Meanings of relaciona directament in Catalan

We have no meanings for "relaciona directament" in our records yet.
Usage of relaciona directament in Catalan
1
La religió budista relaciona directament el karma amb el procés de reencarnació.
Catalunya Diari
2
El pudor es relaciona directament amb l'àmbit de la privacitat.
Cent valors per viure
3
La contemplació es relaciona directament i primàriament amb l'esglai.
Cent valors per viure
4
I això es relaciona directament amb el vestuari.
El Periódico
5
Precisament la foto central de la mostra, la de Dorotea Guitérrez, es relaciona directament amb la immigració.
Diari d'Andorra
6
La cortesia no es relaciona directament amb el gènere, sinó amb l'educació i la formació de determinats hàbits.
Cent valors per viure
7
Segons explica Ian, "aquesta imatge es relaciona directament amb la pràctica d'agredir als negres a Amèrica.
Catalunya Diari
8
En aquest context, el nivell socioeconòmic es relaciona directament amb les dificultats en temes de salut o educació.
VilaWeb
9
De fet, fins i tot hi ha un cas que ha escandalitzat Europa que relaciona directament els dos països.
La República
10
Una recaiguda que el seu entorn relaciona directament amb la mort de Bimba Bosé, musa i amiga del dissenyador.
El Periódico
11
No obstant això, la primera imatge que els vull mostrar no es relaciona directament amb cap dels dos fets.
Llums del nord
12
D'aquesta manera, relaciona directament la infraestructura ciclista amb l'apoderament local i la recuperació de l'espai per part de la ciutadania.
València Extra
13
Mediat mediata: Que, respecte a un altre ésser o un altre terme, no es relaciona directament amb aquest, sinó mitjançant un tercer.
VilaWeb
14
A la seva web, el WCRF considera que el consum excessiu de carn processada i vermella es relaciona directament amb el càncer colorectal.
VilaWeb
15
De fet, el meteoròleg relaciona directament aquestes calorades amb el canvi climàtic i avisa que es poden tornar a repetir en els anys següents.
Diari de Girona
16
El TSJC relaciona directament Germà Gordó amb la mediació amb les obres del Lluís de Peguera i del desdoblament de la C-55 a Manresa.
Regió7
This collocation consists of:
Relaciona directament through the time
Relaciona directament across language varieties
Catalonia
Common