Term Gallery logo

Meanings of renoi in Catalan

Ai.

Usage of renoi in Catalan
1
Tinc la impressió que les coses van bé, però, renoi, estic cansat.
Vols saber un secret?
2
Però renoi, es trobava allà encallada amb els diaris de la Katy.
L’aniversari secret
3
Però renoi, en uns quants mesos un psicòpata ho ha trasbalsat tot.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
4
Algú que sigui boig, suposo, però renoi, com reia amb aquesta idea.
Bogeries de Brooklyn
5
És ben curiós que justament a mi m'havia de passar això, renoi, renoi!
12:00 am
6
Ah, si jo tingués un sol dia avorrit... Quina sorpresa, renoi!
1714 - Sota la pell del diable
7
Arbres caiguts, brancatge per terra, blat de moro ben pelat... renoi quin estiu.
Nació Digital
8
No es veu la Kate i l'Elliot enlloc, però, renoi, sí que els sento.
Cinquanta ombres d'en Grey
9
Vaig fer les meves indagacions, i renoi, l'Onofre tenia raó.
Ciment armat
10
Si no fos pel que ens afecta, quin vodevil, renoi!
Diari de Girona
11
És l'exèrcit, renoi, l'exèrcit, que no ho entens, Pere?
El carrer de l'Embut
12
I ell li estava fent l'amor, renoi, i ella s'ho estava passant d'allò més bé.
Remei d'amor
13
Es gira i em diu: "No sé què renoi s'estan dient entre ells.
VilaWeb
14
Mai no havia dit una veritat tan gran, renoi-
El vigilant en el camp de sègol
15
Oh, i que el cazori zerà molt zenyor, renoi!
Contes
16
I això que no en sabia gaire, de fer l'amor, però renoi si en va aprendre!
El carrer de l'Embut
Renoi through the time
Renoi across language varieties
Catalonia
Common