Term Gallery logo

Meanings of repartiment in Catalan

English
repartiment
Spanish
repartimiento

Sistema de donacions reials fetes després de les conquestes de terres de l'Àndalus.

Related terms
repartiment
Portuguese
repartição
English
allocation
Spanish
repartimiento

Repartició.

allocation
Synonyms
Examples for "repartició"
Examples for "repartició"
1
Oblidant-se, doncs, que aquesta repartició la recull l'article 52 de la Constitució.
Diari d'Andorra
2
Començà la repartició d'uns confits grossos i farinosos de colors diferents.
Ànimes atuïdes
3
Les auxiliars van procedir després a la repartició habitació per habitació.
Somnis trencats
4
La repartició de les racions s'efectuarà a les 14 hores de la vesprada.
El Periódic
5
El pacte també preveu la repartició voluntària dels demandants d'asil.
VilaWeb
1
El dit prorrateig considera els mesos en què el sol·licitant ha exercit l'activitat.
Diari de Girona
2
Entre les seves principals novetats, destaca la modificació del prorrateig dels últims fons.
Regió7
3
En segon lloc, el prorrateig combinat (demogràfic i territorial) provoca un biaix conservador.
El Periódico
4
I aquesta serà la fórmula usada per al prorrateig.
Diari d'Andorra
5
Aquest prorrateig entre els preus dels extrems s'entén com l'equivalent al preu de mercat de l'obra.
Diari d'Andorra
Portuguese
entrega
English
delivery
Spanish
distribución

Distribució.

delivery

Conjunt d'actors que intervenen en una obra teatral o cinematogràfica.

Usage of repartiment in Catalan
1
Fe, Esperança i Caritat: Tres parts diferents, amb diferent repartiment i director.
L'exorcista
2
D'aquesta manera, es podrà ajustar millor el repartiment de les futures ajudes.
Bondia Andorra
3
Segona: si hi ha negociació, hi haurà repartiment d'actius i de passius.
El Crític
4
L'objectiu de la Conselleria és continuar impulsat un repartiment equitatiu dels estudiants.
IB3
5
Quant al repartiment en cas d'excés, hi hauria diverses maneres de procedir.
Diari d'Andorra
6
En el sector de les empreses de repartiment, hauria d'haver-hi mesures equivalents.
VilaWeb
7
Lluny del dret civil comú que potenciava el repartiment igualitari de l'herència.
VilaWeb
8
El repartiment es farà a partir d'aquest dimarts, demà dimecres i dijous.
La República
9
L'auge de les compres per internet ha complicat el servei de repartiment.
IB3
10
L'organització estava perfectament estructurada, amb una clara jerarquia i repartiment de funcions.
VilaWeb
11
El repartiment es farà a partir d'avui mateix, demà dimecres i dijous.
El far
12
Fins i tot trobem que cap enquesta coincideix en el repartiment d'escons.
VilaWeb
13
Una acció, la del repartiment, que va molt més enllà de l'alimentari.
El Periódico
14
El repartiment l'estan duent a terme, casa per casa, les agents cíviques.
El far
15
El repartiment de subvencions a mitjans de comunicació toca d'aquí a poc.
Diari de Girona
16
No és el mateix, el nombre de músics com el repartiment d'instruments.
Diari la veu
About this term
More collocations
Translations for repartiment
Repartiment through the time
Repartiment across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common