Term Gallery logo

Meanings of reprensió in Catalan

English
reprimand

Retret.

reprimand
Usage of reprensió in Catalan
1
Li indicà que s'abaixés i es disposava a fer-li una forta reprensió.
El clan de l'ós de les cavernes
2
Abans he acompanyat els nens a l'escola amb una reprensió per comportament inadequat.
El Periódico
3
La reprensió, venint de Brun, era massa forta, sobretot davant Oga.
El clan de l'ós de les cavernes
4
Se'l veu avergonyit i m'adono que deu haver rebut una trucada de reprensió d'en Christian.
Cinquanta ombres alliberades
5
Més d'una li hauria valgut una severa reprensió, si cap dels seus superiors l'hagués sentit.
El cotxe de bombers que va desaparèixer
6
La Shehin va gesticular "reprensió intensa", i en Tempi es va enrojolar, avergonyit.
El temor d'un home savi
7
Lo rei Escariano, qui véu açò, dix-li semblant reprensió.
Tirant lo Blanc
8
Aquella reprensió li féu passar la borratxera de cop.
Les mil i una nits
9
Algú que provoca dintre meu diàriament explosions de desaprovació i a cada hora tronadisses de reprensió!
El trastorn de Portnoy
10
Fins i tot per a la portera, que el mirava amb sorpresa no mancada de reprensió.
Maigret es diverteix
11
A la reprensió peremptòria que havia rebut en Claggart per aquella al·lusió interrompuda, va seguir ràpidament això:
Billy Budd, el mariner
12
Va estar temptada, tanmateix, d'etzibar-li una reprensió.
Un món sense fi
13
Daniel va saltar de la cadira i arrencà a córrer, perseguit per un astorat crit de reprensió.
Banquet de meques
14
Eragon acceptà la seva reprensió sense protestar.
Eldest
15
D'altra banda, s'ha pronunciat una reprensió contra la federació i el club, de conformitat amb l'art .
Racó Català
16
Tècnicament se l'anomena el conflicte d'Antioquia, i recull una reprensió que sant Pau va fer a sant Pere.
El Vallenc
About this term
More collocations
Translations for reprensió
Reprensió through the time
Reprensió across language varieties
Catalonia
Common