Term Gallery logo

Meanings of reprimir-se in Catalan

Frenar.

Synonyms
Examples for "frenar"
Examples for "frenar"
1
També hi realitzen tasques d'auxili sanitari, per frenar l'avanç de la pandèmia.
IB3
2
L'objectiu: detectar i frenar amb més rapidesa els possibles brots a l'illa.
IB3
3
La vaig frenar, d'acord, d'acord, no t'empipis, dona, només demanava, era curiositat.
Jardí a l’obaga
4
L'ocupació va frenar el ritme de creixement, al mateix temps que l'activitat.
VilaWeb
5
Com dèiem al principi, és difícil que puguin frenar l'autodeterminació de Catalunya.
VilaWeb
1
Però tot seguit va contenir-se i va adoptar un to adequadament professional:
El fracàs
2
A la fi, Juliane no va poder contenir-se més i va cridar:
El monstre d’Akiya
3
Intentava contenir-se fins al punt que li veia el tremolor als llavis.
Desapareguda
4
I l'elegit, lluny de contenir-se, va dedicar un gest lleig al públic.
El Periódico
5
Gerald amb prou feines va aconseguir contenir-se per no amollar-li una reprimenda.
Al país del núvol blanc
Usage of reprimir-se in Catalan
1
L'home va fer que no amb el cap, però li costava reprimir-se.
La daga
2
En Serrallac va mirar cap al paquet de tabac però va reprimir-se.
Les veus del Pamano
3
Sabia que s'estava passant de la ratlla, però era incapaç de reprimir-se-
L’estació de les flors enceses
4
El nostre vampir actuarà de forma compulsiva, fins que torni a reprimir-se.
La mala dona
5
Ha de reprimir-se l'impuls de fotre-li un mastegot ben donat a la cara.
Gent que tu coneixes
6
En dir-li això no pogué reprimir-se el somriure i va replicar:
Cavall i rei
7
En Truls va aconseguir reprimir-se i no va preguntar quan seria.
La set
8
Es va posar les mans a la boca per a reprimir-se els sanglota.
Retrat en fum
9
Va preferir reprimir-se i callar les seves consideracions dels últims partits del Madrid.
El Periódico
10
Això també era una insolència, però la Lizzie no podia reprimir-se.
Cap als mars de la llibertat
11
En Peter va haver de reprimir-se per no aturar-li la mà.
A l’ombra de l’arbre kauri
12
Les altres jovenetes, invitades a seguir-la, estaven massa contentes per reprimir-se.
Història de l'ull
13
Mirà la gran extensió d'aigua, després tancà els ulls tractant de reprimir-se les llàgrimes.
Les planes misterioses
14
En Patrik va haver de reprimir-se per no parlar dels riscos dels fumadors passius.
La princesa de gel
15
La Jordina no pot reprimir-se i li agafa la cara amb les dues mans.
Amor d'idiota
16
L'Annbritt es queda quieta amb les tisores alçades davant d'en Benjamin i plora sense reprimir-se.
L'hipnotitzador