Term Gallery logo

Meanings of retratar in Catalan

Definir.

Representar.

Synonyms
Examples for "representar"
Examples for "representar"
1
Adonar-se d'aquest fet va representar per a molta gent l'inici del desencant.
Pensar la contemporaneïtat. Divuit converses sobre la història
2
Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper d'orgullós progenitor.
A l’ombra de l’arbre kauri
3
Açò pot representar una enorme disminució del nombre total d'éssers vius utilitzats.
El planeta dels simis
4
La transmissió de la informació es pot representar de forma ben senzilla:
El gen. Una història íntima
5
A més, l'Animal Escola de Teatre va representar l'obra Oh, la guerra.
Diari d'Andorra
1
Per il·lustrar aquest punt, acostumo a dibuixar als pacients el diagrama següent:
L'art de no amargar-se la vida
2
Va acabar de dibuixar i va col·locar el paper davant d'en Thomas.
El corredor del laberint
3
Així doncs, la Hanna va decidir que l'August podia dibuixar, malgrat tot.
El que no et mata et fa més fort
4
El vidre s'havia entelat, i en Jordi hi va dibuixar un cavall.
L’esquelet de la balena
5
T'ensenyen a dibuixar i també entres en el món del còmic, detalla.
Diari d'Andorra
1
Guido, que també sabia pintar, ens explicà com s'havia d'analitzar un color.
La consciència de Zeno
2
Elles van pintar les obres rupestres La falta d'informació s'omple amb prejudicis.
El Periódico
3
Potser l'hauríem de pintar, jo mateixa ho faré si Friedrich m'hi ajuda.
Digue'm qui sóc
4
Jo, per exemple, en vaig haver d'esborrar un per pintar el meu.
El Periódico
5
No pots pintar gossos i cavalls per a l'eternitat, Heather, o què?
A l’ombra de l’arbre kauri
1
Ara viuen en un somni permanent, envoltats d'estrelles que s'hi volen fotografiar.
El Periódico
2
En finalitzar la funció, els assistents es podran fotografiar amb els protagonistes.
Infocamp
3
Amb les dues feia una de les coses que més gaudia: fotografiar.
Diari de Girona
4
Català-Roca el va visitar i va fotografiar les figures de l'espectacle vivent.
Bondia Andorra
5
També m'agradaria fotografiar la meva filla amb 50 anys, amb les arrugues.
Diari d'Andorra
Usage of retratar in Catalan
1
Ni que n'hi hagués que es delissin d'aquella manera per fer-s'hi retratar.
Argelagues
2
Qui s'enduria el mòbil d'un mort a un museu per retratar quadres?
La clau del destí
3
La majoria d'autors no es paraven a retratar l'interior de les esglésies.
Diari d'Andorra
4
Si me'l poso a la platja, per què no m'hi poden retratar?
Assassinat a la rectoria
5
Si descartes de retratar el present, viatja al passat o al futur.
VilaWeb
6
Calli, si me pareix que no hi havia ni màquines de retratar.
Calaveres atònites
7
Surt aquí esmentat més que res per retratar els gustos de l'època.
El Periódico
8
Vam ensenyar les dents, vam encaixar malucs i ens vam fer retratar.
La bíblia andorrana
9
A Gay sempre li ha interessat retratar el món pròxim i real.
El Periódico
10
Els epítets s'acumulen per retratar amb unes pinzellades qui era Carles Capdevila.
El Periódico
11
Ja han passat més de cinc anys des que el van retratar.
Show
12
També Lagerfeld el va retratar nu com Apolo per al calendari Pirelli.
El Periódico
13
Els hem fet una petita enquesta per retratar el perfil de cadascuna.
VilaWeb
14
De moment, ignorava aquesta mancança, car no tenia cap amat per retratar.
L'abadia de Northanger
15
L'amagatall del fotògraf, per retratar l'ocell de la mort en ple vol.
El caçador de la mort
16
El problema de retratar la reina és que és una persona icònica.
VilaWeb
About this term
More collocations
Retratar through the time
Retratar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common