TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
revelador
in Catalan
Russian
информатор
Portuguese
delação
English
whistleblower
Spanish
lanzador de alerta
Back to the meaning
f. alertadora
Ocupació.
denunciant
alertador
Related terms
ocupació
English
whistleblower
Synonyms
Examples for "
denunciant
"
denunciant
alertador
Examples for "
denunciant
"
1
Durant el 2017 s'ha tramitat una sol·licitud de reconeixement de persona
denunciant
.
2
Cada tema l'encapçala una citació del meu primer article
denunciant
aquesta corrupció.
3
I si cal,
denunciant
els violents davant els agents dels mossos d'esquadra.
4
L'any de José Luis Borau amb les mans en blanc
denunciant
ETA.
5
I també que es done trasllat o accés a l'interposat pel
denunciant
.
1
Només
l'
alertador
podrà decidir si renuncia a l'anonimat en qualsevol moment del procediment.
2
Amb aquesta excepció, serà irrellevant la motivació de
l'
alertador
.
3
El facilitador és la persona física o jurídica que ajuda
l'
alertador
a revelar o fer pública la informació.
4
Si pateix danys i prejudicis,
l'
alertador
haurà de ser compensat per la institució o entitat privada en qüestió.
5
És molt innovadora respecte a altres normes d'altres territoris: crea l'estatut del denunciant, de
l'
alertador
de possibles casos de corrupció.
Usage of
revelador
in Catalan
1
Un aperitiu
revelador
per al menú del dia: Vinaròs-Pilar de la Foradada.
2
Se li ha degut escapar un rictus
revelador
,
perquè el noi salta:
3
És un fet que diu molt dels catalans, un símptoma ben
revelador
.
4
El nombre de partits jugats per dècades és, en aquest sentit
revelador
.
5
La discussió sobre el rescat és potser el més
revelador
del debat.
6
Tot seguit, va col·locar el paper en un bany de
revelador
obert.
7
El subtítol, però, és més
revelador
,
que són Els silencis del 17-A.
8
Sempre aquell detall
revelador
,
sempre aquella pista oculta, sempre el punt d'inflexió.
9
Buscava algun factor
revelador
,
evidentíssim, que pogués, en un instant, explicar-ho tot.
10
El títol no pot ser més
revelador
:
'Reflexió en el tombant d'un camí.
11
Per al director, tampoc és imprescindible posar-los cara: l'informe policial és prou
revelador
.
12
Mirar d'intentar-ho pot ser
revelador
,
i per tant us hi convidem.
13
Per a l'acusació pública, el detall del telèfon és especialment
revelador
.
14
Era molt
revelador
seguir per les xarxes l'evolució de tots dos actes simultàniament.
15
Al llibre hi ha un moment d'enfrontament que és especialment
revelador
.
16
Deixant de banda les anècdotes, el cas personal del David també és
revelador
.
Other examples for "revelador"
Grammar, pronunciation and more
About this term
revelador
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
detall revelador
senyal revelador
especialment revelador
semblar revelador
somni revelador
More collocations
Translations for
revelador
Russian
информатор
доносчик
осведомитель
Portuguese
delação
delator
denunciante
English
whistleblower
Spanish
lanzador de alerta
alertador
Revelador
through the time
Revelador
across language varieties
Catalonia
Common