Term Gallery logo

Meanings of roba de civil in Catalan

English
civilian garb

Roba de paisà.

civilian garb
Usage of roba de civil in Catalan
1
Tenia clar que ell no podia intervenir en la mort d'aquella persona amb roba de civil.
Dos taüts negres i dos de blancs
2
El sergent Netz duia encara roba de civil.
El Gat i les creus negres
3
En una casa de putes del carrer de sant Pau tenia una maleta amb roba de civil.
L'ombra de l'eunuc
4
Quan tinguem la roba de civil, vendrem el pantalon i la jaqueta de l'exèrcit al jueu Herrmann a Vodňany.
Les aventures del bon soldat Švejk
5
L'home que seia a la taula tenia uns trenta anys i portava roba de civil, vestit negre, corbata, sandàlies negres.
Mil sols esplèndids
6
Ningú més no va estar tan a prop de posar-se la roba de civil, però tot i així vaig sortir-me'n.
Tropes de l'espai
7
Així doncs, hauré de ser jo qui porti la cosa: li buscaré roba de civil i després tot anirà com una seda.
Les aventures del bon soldat Švejk
8
Els agents duien uniforme, en Titânio Silva, amb roba de civil, anava elegantíssim, duia un vestit tot emmidonat i una corbata de seda.
El cap perdut de Damasceno Monteiro
9
Però tu tranquil, ara anem cap a Strakonice, Volyň i Dub, i hauria de ser cosa del diable que no trobessis roba de civil.
Les aventures del bon soldat Švejk
10
Ara a l'hivern acostumen a fer petar la xerrada a casa d'un veí, i podràs tenir roba de civil com si res. Què et cal?
Les aventures del bon soldat Švejk
11
Es va treure l'uniforme, es va banyar i es va rentar el cap, i en acabat es va tornar a vestir amb roba de civil.
L’hivern del món
12
-Tensroba de civil?
La costella d'Adam
This collocation consists of:
Translations for roba de civil