Term Gallery logo

Meanings of roda in Catalan

Russian
колесование
Portuguese
tortura da roda
English
execution wheel
Spanish
la rueda
Wikidata

Mètode d'execució.

Related terms
execution wheel
Russian
форштевень
English
stem
Spanish
roda de proa
Wikidata

Element d'un vaixell.

Related terms
stem

Volant.

Sínia.

Synonyms
Examples for "sínia"
Examples for "sínia"
1
Atrapat al braç, només pot giravoltar, com els bous presoners d'una sínia.
L’home d’origami
2
En realitat no fan altra cosa que donar voltes a la sínia.
L’enquesta del canal 4
3
Només el va mirar com si mirés un conill en una sínia.
La foguera de les vanitats
4
A fora, una enorme roda de sínia es recolzava contra la paret.
La gran dormida
5
Sense respirar, l'Alec va assenyalar l'escletxa entre l'arc i la sínia.
Infern
1
Voldria haver despertat, però llavors estava enganxat a la sènia d'aquella relació.
L’anarquista nu
2
El vell surt, llença l'aigua i va a omplir la galleda a la sènia.
Rodalies
3
A més s'han preparat noves escenes, com la sènia d'aigua que fa funcionar un animal.
Infocamp
4
Estava a l'aguait, al peu del turó, prop d'una sènia, amb la mula carregada d'aigua.
El secret del brigadista
5
L'espectacle barreja gent de Tortosa, de La sènia, de Vinaròs i Astrio, que és un grup de Barcelona de música electrònica i festiva.
Ebre Digital
Usage of roda in Catalan
1
Estic a punt d'entrar en una roda de premsa a l'ambaixada alemanya.
Lluny de Pequín
2
Al final és la roda de l'economia la que s'ha de moure.
Actualitat valenciana
3
Es va sentir l'espetec d'una pedra que saltava de sota una roda.
La història d’Edgar Sawtelle
4
D'ençà de l'última roda de premsa han passat més de 140 dies.
VilaWeb
5
D'altra banda el Partit Popular ha convocat d'urgència una roda de premsa.
IB3
6
L'anunci de l'acord es va fer en roda de premsa divendres mateix.
El llindar de l'eternitat
7
David Fernàndez, durant la roda de premsa després de l'assemblea a Manresa.
El Periódico
8
També s'ha fet una roda de reconeixement tant física com de veu.
El Vallenc
9
I res més, fins a la roda de premsa d'ahir al migdia.
Bondia Andorra
10
Una altra gran aportació d'aquell període fou la invenció de la roda.
L’aventura de la humanitat. Una aproximació cultural
11
Tito Vilanova, durant una roda de premsa al Camp Nou l'any passat.
El Periódico
12
Hi ha alternativa fins l'últim moment, ha recalcat en roda de premsa.
VilaWeb
13
Serà espectacular, i pel camí de les Pardines s'hi roda molt bé.
Bondia Andorra
14
Podeu veure la roda de premsa de comiat en el següent enllaç:
Ebre Digital
15
Malgrat tot, aviat materialitzà la roda d'un total de dos-cents cinquanta convidats.
Una família exemplar
16
Pregunta: Per què no s'ha convocat una roda de premsa fins ara?
Roseanna
About this term
More collocations
Translations for roda
Roda through the time
Roda across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common