Term Gallery logo

Meanings of rodament de cap in Catalan

Portuguese
tontura
English
dizziness

Vertigen.

        dizziness
        Synonyms
        Examples for "vertigen"
        Examples for "vertigen"
        1
        A vegades, com apunta l'autor de l'assaig, idealitzat enfront del vertigen urbà.
        El Periódico
        2
        Encara abans havia tastat el vertigen de l'aventura amb models sense motor.
        La llibreta groga
        3
        Crec que el fet d'escriure m'ha permès escapar-me del vertigen del temps.
        Una dona d’aigua
        4
        El noi va tirar el cos enrere, pres tot d'una del vertigen.
        Mitja guerra
        5
        Va experimentar una espècie de vertigen, una picor a l'arrel dels cabells.
        Perquè no et perdis pel barri
        1
        L'avió s'enlaira suaument i noto aquella horrible sensació de mareig a l'estómac.
        Cinquanta ombres alliberades
        2
        La visió d'una llibreta, d'un quadern, d'una fitxa Bristol, em provocava mareig.
        Basat en un història real
        3
        En Llucià ho veia tot a través d'una mena de mareig enternidor.
        L'abrandament
        4
        Jondalar féu un esforç per asseure's i l'envaí una sensació de mareig.
        Les planes misterioses
        5
        O el somriure franc d'en Martí i la seva propensió al mareig.
        Un any i mig
        Usage of rodament de cap in Catalan
        1
        Aleshores l'alcohol fa efecte; és un rodament de cap breu, però fatal.
        L’estiu de les joguines mortes
        2
        Es va posar dret amb un rodament de cap, amb un esforç-
        Els androides somien xais elèctrics?
        3
        La Violeta tingué com un rodament de cap, però es recobrà tot d'una.
        L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions
        4
        Després va tenir un rodament de cap i tot es va tornar negre.
        Infern
        5
        En Mistretta va tenir un rodament de cap i va vacil·lar.
        La paciència de l'aranya
        6
        Jonathan sentí un lleuger rodament de cap, s'aixecà i inspirà profundament.
        El joc de Ripley
        7
        El rodament de cap es va desviar cap a les rajoles del terra.
        Perduda
        8
        Miro d'enfilar la camisa, però de sobte m'agafa un rodament de cap, com anit.
        Elena de segona mà
        9
        En l'andana, va sentir un rodament de cap i una intensa sensació de buidor.
        Deu claus al pany
        10
        Va tenir un rodament de cap, una mena de vertigen.
        La paciència de l'aranya
        11
        El rodament de cap dura a penes un segon.
        Tots som iguals
        12
        Va notar un mareig, un fort rodament de cap i un xiulet a les orelles.
        L'últim abat
        13
        M'agafava un rodament de cap quan la veia venir.
        La República
        14
        De sobte, però, mentre corria, em va venir un fort rodament de cap i mareig.
        Les aventures de Sherlock Holmes
        15
        La mare d'en Quimet, un cop refeta del rodament de cap, va voler veure els covadors.
        La plaça del Diamant
        16
        Entre la sorra voladora i el rodament de cap, em veig obligada a tancar els ulls.
        En flames. Els jocs de la fam II
        This collocation consists of:
        Translations for rodament de cap
        Portuguese
        tonturavertigem
        Rodament de cap through the time
        Rodament de cap across language varieties
        Catalonia
        Common