TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
roselles
in Catalan
Russian
мак самосейка
Portuguese
papoila
English
papaver rhoeas
Spanish
papoila
Back to the meaning
Espècie de planta.
rovella
gallaret
cacaraquec
paparola
quequerequec
rosella comuna
quicaraquic
galleret
pep-perepep
abadolera
Related terms
rosella
tàxon
English
papaver rhoeas
Synonyms
Examples for "
rovella
"
rovella
gallaret
cacaraquec
paparola
quequerequec
Examples for "
rovella
"
1
El diner és com un àcid que els mossega, que els
rovella
.
2
I si el xerrac es
rovella
a l'hivern perquè s'ha mullat?
3
Però el cas de Cillessen adquireix matisos espectaculars, perquè no es
rovella
mai.
4
La plata és fàcil de fondre i es
rovella
poc.
5
No es desllueix ni es
rovella
i durarà molts anys.
1
Tenia la pell suau i flexible, i els seus llavis semblaven els pètals d'un
gallaret
.
2
Un airet fi entrà pel llençol verd i groc que tancava el tendal, fent-lo voleiar com el
gallaret
d'una vela.
3
Es creu que és el millor: té els
gallarets
al cap
4
Sempre es posa
gallarets
al cap, perquè es pensa que és qui sap qui
5
Els
gallarets
de colors se sobreposaven al Pení, cobert amb la pell bruna de l'estiu.
1
Els darrers
gallerets
coincideixen amb les flors dels cards.
2
Ha estat usada per reivindicar la identitat nacional quan sobretot era barrejada amb els vermells
gallerets
o roselles.
1
On havien quedat els meus
quiquiriquics
?
Usage of
roselles
in Catalan
1
Les
roselles
feien un contrast amb el verd fosc de la gespa.
2
Olor del bullit i de
roselles
i mastegueres que m'impregnava les mans.
3
Lamentaré molt de temps no poder viure amb aquest camp de
roselles
.
4
Osiris arrencà les
roselles
amb un gest brusc, avorrit de tanta fertilitat.
5
Un verd tan verd... I aquelles
roselles
,
vermelles a més no poder.
6
Als costats del camp llaurat s'estenia un herbassar entremesclat de
roselles
.
7
Torno a la sala de lectura i continuo llegint Les
roselles
.
8
Hi calen núvols, paisatges verds amb
roselles
i miralls, molts miralls.
9
En una paret hi havia un Joaquim Mir, un camp encès de
roselles
.
10
Les busques, lleument corbes, imitaven dues tiges coronades per estranyes
roselles
de ferro.
11
He pintat el cel blau i poques
roselles
sobre una gran extensió verda.
12
El sospir d'una brisa sobre un camp de
roselles
taronja.-Gràcies.
13
Té a veure amb els camps de
roselles
de Flandes, m'explica.
14
Sobre els camps de batalla del gebre rebroten les
roselles
.
15
Quan arriba el dia, es deixen rams de
roselles
davant dels monuments als caiguts.
16
Es veuen els claps de
roselles
roges sobre la terra.
Other examples for "roselles"
Grammar, pronunciation and more
About this term
roselles
rosella
Noun
Feminine · Plural
Frequent collocations
camp de roselles
vermell de roselles
alegres roselles
arrencar les roselles
barrets amb roselles
More collocations
Translations for
roselles
Russian
мак самосейка
мак-самосейка
дикий мак
Portuguese
papoila
papoula
English
papaver rhoeas
common poppy
Spanish
papoila
ababaol
ababolera
anapoles
papoula
amapola común
papaver rhoeas
amapola morada
amapola comun
peperepep
Roselles
through the time
Roselles
across language varieties
Catalonia
Common