1
Novament esclataren rialles a la sala de pilotatge.
2
A la sala de pilotatge, Erik Anderson, amb l'ajuda del computador i de l'astronauta, calculava la trajectòria en l'hiperespai.
3
En la zona descendent hi havia un sector emmirallat que es podia fer transparent i que corresponia a una paret de la sala de pilotatge.
4
-Demanoa tothom que torni ràpidament a la sala de pilotatge.