English
hurdy-gurdy Spanish
viola de rueda 
Instrument cordòfon antic proveït d'un petit teclat per a la mà esquerra i d'una maneta per a la mà dreta, la qual acciona una roda que frega les cordes.
1
El so d'un tamborí i la samfoina van començar a marcar el to:
2
En una habitació pròxima, una samfoina ploriqueja una melodia d'amor impossible.
3
El rei es queda a la sala acompanyat del silenciós Picardit i del plany llunyà de la samfoina.
4
A més de la guitarra clàssica Almerich també tocava instruments com l'acordió, el teclat, el piano, la marimba i la samfoina.