Term Gallery logo

Meanings of saupa in Catalan

Russian
sarpa salpa
Portuguese
sarpa salpa
English
sarpa salpa
Spanish
sarpa salpa
Wikidata

Tàxon.

      Related terms
      sarpa salpa

      Xopa.

          Synonyms
          Examples for "xopa"
          Examples for "xopa"
          1
          Duia la capa de ren xopa de sang a l'alçada de l'espatlla.
          L’últim lapó
          2
          Tenia la camisa xopa i no es va atrevir a treure's l'americana.
          Lluny de Pequín
          3
          En Tobias m'agafa i l'aigua de la banyera em xopa les cames.
          Insurgent
          4
          Vaig continuar el camí cap al poble següent xopa fins als ossos.
          Nius
          5
          La camisa cada vegada més xopa se li anava emmotllant a l'esquena.
          Les dones de la Principal
          1
          Solter recalcitrant, viu amb una seva germana -unasenyora beata i cerimoniosa.
          El quadern gris
          2
          Però la Kathleen era prudent i fins i tot una mica beata.
          A l’ombra de l’arbre kauri
          3
          Després, s'ha portat fins a l'altar la relíquia de la beata.
          VilaWeb
          4
          La seua dona en canvi, era una beata d'aquelles que pixen aigua beneita.
          Muntanyes maleïdes
          5
          Havia agafat el llegat d'una beata per donar-hi un ús sagrat.
          Un món sense fi
          1
          Basket beat, taller de creació musical i percussió amb pilotes de bàsquet.
          Regió7
          2
          És la vida, beat Sèxtius, tan breu, que no consent llonga esperança.
          Ildaribal
          3
          Tot regat per una atmosfera d'erotisme enjogassat, però en el fons, bastant beat.
          El Periódico
          4
          El Hollywood de fa 100 anys era menys beat que l'actual.
          El Periódico
          5
          Faig referència ara a algun sant, a algun beat de volum simplement comarcal.
          Escrits empordanesos
          1
          Feien una pel·lícula soviètica doblada, sense cap mena d'intenció còmica, al persa.
          Mil sols esplèndids
          2
          La pel·lícula s'estrena també doblada al català en algunes sales de Catalunya.
          Empordà
          3
          Filmax presenta la versió doblada al castellà a la resta de l'Estat.
          Diari de Girona
          4
          Tot plegat en plena temporada turística i la població més que doblada.
          Diari de Girona
          5
          L'endemà Guillem va rebre, doblada, la quantitat que demanà a la seva amant.
          Vida privada
          1
          Peixos com el pagell, el sard, l'orada, s'han de servir sempre fregits.
          Escrits empordanesos
          2
          Morente diu que la demanda d'orada i llobarro creix a Espanya.
          IB3
          3
          La gamma de peixos és variada: Amb sal i al forn, tenim l'orada.
          VilaWeb
          4
          No ens quedaven llenguados, va dir, li he fet una orada.
          Afirma Pereira
          5
          Segurament no se suporten i es mengen l'orada en silenci.
          La memòria de les formigues
          1
          Algunes de les estrelles són, per descomptat, l'espectacular Tomahawk o el turbot sencer.
          Nació Digital
          2
          Aquell vespre: un assortiment de medallons de cérvol, o turbot amb salsa de formatge.
          Conflictes
          3
          Ha estat deliciós, al restaurant, un turbot amb salsa noséquè.
          Benvinguda entre nosaltres
          4
          Més aviat és un turbot d'aquells que tenen unes taques com petxines i més rodonet.
          Diari de Girona
          5
          EL+ La coca de pebrots, els calamarsons i el turbot.
          El Periódico
          1
          Fins a mitjan setembre el sarg no val res, només és escates i espines.
          La mort d’Ulisses
          2
          En Vasilis es delia per menjar sarg fregit, però va haver de reconèixer que la Sotiria tenia raó.
          La mort d’Ulisses
          3
          I la teulada estava feta del Sarg canyís balmat que creix a les vores del riu.
          El Celler
          4
          "Sigues pràctic: regala un taüt" ("Denk praktisch: verschenke einen Sarg").
          Cabaret Pompeya
          5
          -¿Vols que compri sarg per sopar aquest vespre?
          La mort d’Ulisses
          1
          De sard no n'agafàrem cap més, però en canvi les oblades no ens deixaven temps ni de respirar.
          Pinya de Rosa
          2
          Un dia es va creuar amb en Dionís, que anava a batre per agafar oblades, llisses i altres peixos.
          El carrer de l'Embut
          3
          Vers aquest temps es calen bonitolers i viseres per pescar bonítols i espets, i sobretot oblades a la batuda.
          Hivern
          4
          La nit del calamar, les oblades de la Costa Brava i el coco de l'escullera formaven part del meu llastimós passat mariner.
          Amb l’aigua al coll
          1
          Ell és el Salvador Vila i Sarch.
          Diari la veu
          1
          També es pesca amb canya l'oblada, servint-se com a esquer de pa i formatge.
          Corpus. Primavera
          2
          De sard no n'agafàrem cap més, però en canvi les oblades no ens deixaven temps ni de respirar.
          Pinya de Rosa
          3
          Un dia es va creuar amb en Dionís, que anava a batre per agafar oblades, llisses i altres peixos.
          El carrer de l'Embut
          4
          La nit del calamar, les oblades de la Costa Brava i el coco de l'escullera formaven part del meu llastimós passat mariner.
          Amb l’aigua al coll
          Usage of saupa in Catalan
          1
          Comença a ésser bon temps per a pescar la saupa amb canya de la costa estant, ben escada amb algues.
          Corpus. Primavera
          Translations for saupa
          Portuguese
          sarpa salpa
          Saupa through the time