TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
seguici
(seguicis)
in Catalan
Portuguese
cortejo
English
suite
Spanish
cortejo
Back to the meaning
Companyia.
companyia
cort
acompanyament
comitiva
English
suite
Portuguese
procissão
English
parade
Spanish
procesión
Back to the meaning
Processó.
processó
English
parade
Synonyms
Examples for "
companyia
"
companyia
cort
acompanyament
comitiva
Examples for "
companyia
"
1
I, per acabar-ho d'adobar, d'una
companyia
que es dedicava a construir trineus.
2
De tornada a l'hotel, vam tenir l'agradable sorpresa de trobar-hi
companyia
masculina.
3
Ja s'havien fet les fotos destinades a la
companyia
d'assegurances d'en Kjartan.
4
La Mariel acabava d'entrar a l'estudi de la Clara per fer-li
companyia
.
5
L'Aeroport del Prat, a Barcelona, fou l'epicentre del caos de la
companyia
.
1
M'imagino que ells i la
cort
celestial s'ho miren des del dalt.
2
El seu servei a la
cort
no li permetia d'allunyar-se de París.
3
La
cort
s'hauria d'haver amoïnat ja cap a les sis del matí.
4
Ens dirà coses d'en Nuno Sanç i de la
cort
de Saragusta.
5
La vaig conduir fins a la
cort
on teníem pensat posar-hi l'animal.
1
A més a més, això facilita
l'
acompanyament
per part d'un equip especialitzat.
2
Quin és el compromís a què s'ha arribat en aquesta llei
d'
acompanyament
?
3
La Direcció General d'Assumptes Religiosos ha ofert als ajuntaments assessorament i
acompanyament
.
4
En el cas d'adults es recomana evitar
l'
acompanyament
sempre que sigui possible.
5
Així, el protocol facilita l'atenció i
l'
acompanyament
hospitalari a la persona agitada.
1
En la
comitiva
de l'enterrament podran participar un màxim de 30 persones.
2
Setze llunes després d'haver marxat, la
comitiva
d'Arkan va arribar a Tarsis.
3
La
comitiva
va visitar el local social del poble i l'església romànica.
4
Era cert: la
comitiva
s'havia allunyat massa per poder comptar cada vehicle-
5
La investigació també afecta alguns eurodiputats que van acompanyar la
comitiva
d'alcaldes.
Reguitzell.
reguitzell
Usage of
seguicis
in Catalan
1
Professionals del desordre equipats i amb màscares s'han infiltrat en els
seguicis
.
2
Tot plegat, acompanyats dels
seguicis
del Rei Carnestoltes i la Concubina.
3
Darrere seu hi anaven en Ha-Din i la Gaedalu, amb els
seguicis
respectius.
4
En total seran unes 130 persones, una trentena per cadascun dels tres
seguicis
reials.
5
Allà s'hi han registrat corredisses entre el públic que han afectació als
seguicis
processionals.
6
En trobar-se els dos
seguicis
,
les senyeres fan acatament com a acte de salutació.
7
Diversos
seguicis
fúnebres s'acumulaven davant de les reixes d'entrada.
8
La estupidesa dels polítics i
seguicis
varis en aquests temps pre-electorals semblen no tenir límits.
9
L'àliga sol anar en lloc destacat dels
seguicis
i el seu ball és, generalment, molt solemne.
10
Avui, quan es parla popularment de la Revolució, s'evoquen la guillotina i els
seguicis
de caps tallats.
11
L'àliga és un dels elements més importants dels
seguicis
festius de molts pobles i ciutats dels Països Catalans.
12
A la vesprada, tots tres, acompanyats dels seus
'
seguicis
'
,
es van desplaçar a Alacant per a signar l'acord.
13
Llargs
seguicis
de cavallers i gentilshomes, amb esplèndids abillaments, han descavalcat per la vila, bruts i empolsegats del viatge.
14
Un cop ficats en l'obra l'enveja i l'ambició de Ricard recordava el món entre emperadors i
seguicis
en l'imperi romà.
15
Com tenim dit, el correbou i els
seguicis
per despoblat, amb llums encesos, recorden ritus i pràctiques de tipus agrari.
16
Els seus
seguicis
,
també.
Other examples for "seguicis"
Grammar, pronunciation and more
About this term
seguicis
seguici
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
seguicis respectius
afectació als seguicis
alegres seguicis
imatgeria dels seguicis
llargs seguicis
More collocations
Translations for
seguicis
Portuguese
cortejo
comitiva
séquito
procissão
English
suite
retinue
cortege
entourage
parade
Spanish
cortejo
procesión
Seguicis
through the time
Seguicis
across language varieties
Catalonia
Common