Term Gallery logo

Meanings of sensació in Catalan

Portuguese
sensação
English
sensation
Spanish
impresión

Experiència sensorial.

sensation
Portuguese
percepção
English
sensing
Spanish
percepción

Percepció.

sensing
Synonyms
Examples for "percepció"
Examples for "percepció"
1
I són compatibles amb la percepció d'ajudes de tipus similars d'altres administracions.
Noudiari
2
La situació política va acompanyada d'una millora de la percepció de l'economia.
VilaWeb
3
Quina creu que és la percepció dels ciutadans de Catalunya al respecte?
Regió7
4
No fa tant la percepció exterior s'havia situat en uns nivells raonables.
La República
5
Només Grècia supera l'Estat en percepció de la corrupció a nivell estatal.
La República
Portuguese
sensação
English
somaesthesia
Spanish
sensacion somática

Sensació somàtica.

somaesthesia
Usage of sensació in Catalan
1
Ella s'ajagué d'esquena i assentí amb un somrís, experimentant una sensació d'expectativa.
Les planes misterioses
2
Tot d'una s'apoderà d'en Sam una sensació d'urgència que no va comprendre.
El Senyor dels Anells
3
Mentre donava un cop d'ull a l'habitació va tenir una sensació d'irrealitat.
Ciutat de l’àngel caigut
4
Gairebé se li havia oblidat la sensació d'aquesta mar blava, de l'oceà.
L'hipnotitzador
5
D'improvís, va tenir la sensació que l'havia vist en algun altre lloc.
Una dona d’aigua
6
Va callar i va intentar superar la sensació d'incertesa que l'havia envaït.
Inferno
7
L'inventor tenia la sensació d'haver passat el llindar d'un més enllà assequible.
Cròniques de la veritat oculta
8
L'avió s'enlaira suaument i noto aquella horrible sensació de mareig a l'estómac.
Cinquanta ombres alliberades
9
Igual que el Shorty, l'home calb fa la sensació d'una higiene militar.
Una veritat delicada
10
Tenia la sensació que allò era més que l'inici d'un dia assolellat.
La plata de Britània
11
No era només la sensació d'ofegar-me: se m'estava omplint el cap d'aigua.
Les veus
12
Era una sensació vaga i difusa d'enveja, d'insatisfacció amb la seva vida.
2001, una odissea espacial
13
Instint animal, però carregat d'una sensació infinita d'adoració i de necessitat carnal.
Calendar girl 4
14
Tingué la sensació que havien vingut d'un altre món, d'un altre segle.
L’agulla daurada
15
La sensació d'haver perdut l'oportunitat era com una mort a la família.
Una columna de foc
16
Teníem la sensació que, d'un moment a l'altre, podia ocórrer qualsevol cosa.
El Senyor dels Anells
About this term
More collocations
Translations for sensació
Sensació through the time
Sensació across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common