Term Gallery logo

Meanings of sepulturer in Catalan

English
gravedigger
Spanish
sepulturero

Ofici consistent a donar sepultura als morts i vetllar el cementiri.

gravedigger
Synonyms
Examples for "enterramorts"
Examples for "enterramorts"
1
A mi també m'ha cridat l'atenció i ho he preguntat a l'enterramorts.
Ofrena a la tempesta
2
Quan va morir l'enterramorts, la Katharina es va posar el seu abric.
L’home és un gran faisà en el món
3
L'enterramorts havia anat a viure amb una germana tan vella com ell.
Quanta, quanta guerra…
4
Era un cotxe gran, negre i atrotinat que semblava un cotxe d'enterramorts.
Tots els contes
5
Per això els fossers i enterramorts també veneraven sant Antoni per patró.
Hivern
1
Alberto Fabra avui sembla més enterrador que ahir, però encara perdrà color.
Diari la veu
2
L'enterrador va enganxar al barandat una paqueta metàl·lica amb el nom del difunt.
L'última paraula
3
Un únic dia que vaig poder sortir amb l'enterrador, fins al Cementiri Nou.
A terra les muralles!
4
L'enterrador fuma i mou conversa amb els dos empleats de la companyia funerària.
L'última paraula
5
Una exclamació de satisfacció va indicar que l'enterrador havia trobat allò que buscava.
El comte de Montecristo
1
El fosser amb la gaveta del ciment i totxos tapava el nínxol.
Les primaveres i les tardors
2
M'han dit que trobaria el fosser major aquí baix i resulta que és mort.
Totes les bèsties de càrrega
3
La parròquia del Pi va donar feina al Bergant com a ajudant del fosser.
Corpus. Primavera
4
És clar que si éreu parent del fosser major... -reflexiona
Totes les bèsties de càrrega
5
L'ànima d'Elsa féu cap a la casa del fosser.
Ànimes atuïdes
Usage of sepulturer in Catalan
1
A partir dels textos entregats, el mateix Estrada es va encarregar de relligar-los amb el personatge del sepulturer.
Regió7
2
El sepulturer va encongir-se.
Festí de corbs
3
Els cops metàl·lics del seu tràmec incansable ressonaven, entre el traüt de l'aiguat, basardosament, com si provinguessin de la taleia d'un sepulturer foll.
Els herois
4
Va pensar en el seu petit exèrcit: vigilants, sepulturers, jardiners...
Tots els contes
5
Entre els sepulturers s'alçà un udol de triomf, un esclat de riallasses, un "Uuuh!" perllongat com per acompanyar aquella fuga.
Els promesos
Translations for sepulturer
Sepulturer through the time