Term Gallery logo

Meanings of silf in Catalan

Portuguese
silfo
English
sylph

Sílfide.

sylph
Usage of silf in Catalan
1
El silf els amanyagava el cap i els deia paraules d'agraïment.
Memòries d'Idhun II. Tríada
2
El silf va fer vibrar les ales, però no va respondre.
Memòries d'Idhun II. Tríada
3
Llavors van descobrir un silf que se'ls mirava des d'una branca.
Memòries d'Idhun II. Tríada
4
El silf va respondre amb una lleu inclinació de cap.
Memòries d'Idhun II. Tríada
5
En Harel, el silf, va fer sonar la veu amb una mena de càntic.
Memòries d'Idhun II. Tríada
6
Llavors va arribar, volant, un petit silf Es va parar davant d'ells, panteixant, indecís.
Memòries d'Idhun II. Tríada
7
Si el silf havia dit veritat, però, les muntanyes no traspassarien els límits del viarany.
Memòries d'Idhun II. Tríada
8
Era molt difícil seguir un silf pel bosc, encara que no fes servir les ales.
Memòries d'Idhun II. Tríada
9
Però el silf va fer-li que sí amb el cap, i la Idan-ne va sospirar.
Memòries d'Idhun II. Tríada
10
Després ja no caldrà." -Nopodem obrir la presó, Mare Venerable -va intervenir un silf-.
Panteó
11
El silf no va contestar de seguida.
Memòries d'Idhun II. Tríada
12
El silf va comprendre el seu dilema.
Memòries d'Idhun II. Tríada
13
Ignorants de tot això, en Covan, en Denihal i en Harel, el silf, també els acompanyaven, capficats.
Memòries d'Idhun II. Tríada
14
Seguint les indicacions del silf havien trobat fàcilment aquella gorja estreta, una bretxa que s'obria entre dues parets.
Memòries d'Idhun II. Tríada
15
El silf va decantar el cap.
Memòries d'Idhun II. Tríada
16
Finalment, el silf va parar en una petita clariana del bosc, il·luminada per la claror de les llunes.
Memòries d'Idhun II. Tríada
About this term
Translations for silf
Portuguese
silfosílfide
English
sylph
Silf through the time
Silf across language varieties
Valencia
Common