Term Gallery logo

Meanings of soldà in Catalan

Russian
султан
Portuguese
sultanato
English
sultan
Spanish
sultán

Títol.

Related terms
sultan
Synonyms
Examples for "sultà"
Examples for "sultà"
1
El sultà aleshores el recompensa amb un regal encara de més valor.
VilaWeb
2
Així va ser com va començar la meva relació amb el sultà.
El castell blanc
3
L'exèrcit del sultà havia passat de camí cap a Sazi pocs dies abans.
El desert en flames
4
La congregació aplaudí quan Louis Cyphre féu giravolts sobre l'escenari com un sultà.
Cor d'àngel
5
Li faig un petó a la galta al fill d'un sultà de Dubai.
Crueltat
1
Ja saps que molts jueus han ocupat llocs importants amb molts soldans.
Dispara, jo ja sóc mort
2
Tant de bo els reis europeus haguessin estat com els soldans otomans.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Visirs, califes i soldans perseguien els membres de la secta per les seves creences.
El teorema del lloro
4
Després marxà a Tunis, on formà part de la guàrdia palatina dels soldans hàfsides de Tunis.
Diari la veu
5
Eren els mausoleus dels soldans, d'un dels quals, Murad III, es deia que havia tingut cent fills.
Inferno
1
També va ser objecte de desig de sultans, reis i estrelles de Hollywood.
Infocamp
2
Era la primera vegada que s'explicava l'imperi otomà des de l'interior de la família dels sultans.
El Periódico
3
No per als meus sultans.
Mil sols esplèndids
4
Els sultans els garantien protecció a canvi del pagament de la yizia, l'impost que imposa l'Alcorà per a les comunitats no musulmanes.
El Periódico
5
El gravat s'havia desgastat, gairebé estava esborrat del tot, però encara era al seu lloc: "Amir i Hassan, els sultans de Kabul".
El caçador d'estels
Usage of soldà in Catalan
1
D'aquí a uns dies declararan oficialment la guerra al soldà del Marroc.
Memòria de sang
2
Avui han entregat la ciutat al soldà, demà l'entregaran als seus enemics.
Lleó l’Africà
3
Quan la casa del soldà no pot ser justa, aleshores ha d'ajusticiar.
Les set aromes del món
4
El soldà mirà de fit a fit el sastre i el comminà:
Les mil i una nits
5
Només em van encarregar que l'acompanyés per entregar-vos la carta del soldà.
La mà de Fàtima
6
Per avarícia havien promès al soldà una reparació que mai no pagarien.
L'atles furtiu
7
El meu pare -queal cel sia-era visir del soldà d'Egipte.
Les mil i una nits
8
Els era ben igual, deia, que hi hagués un soldà a Istanbul.
Dispara, jo ja sóc mort
9
Les ciutats d'Adana i de Tars havien estat conquerides pel soldà d'Egipte.
L'atles furtiu
10
El soldà ha donat ordre perquè sigueu conduït a la seva presència.
El mercader
11
Hassan era intel·ligent i educat i el soldà ràpidament el va apreciar.
El teorema del lloro
12
Amb tota resolució agafà la porta i es presentà davant del soldà.
Les mil i una nits
13
El soldà es va aixecar un peu, després va caure a terra.
Lleó l’Africà
14
El meu pare no ha fet res. Som súbdits lleials del soldà.
Dispara, jo ja sóc mort
15
Avui arriba l'ordre del soldà i quedarà decidit el meu destí.
El comte de Montecristo
16
Es va saber que finalment el soldà s'havia decidit a marxar.
Lleó l’Africà
About this term
More collocations
Translations for soldà
Soldà through the time
Soldà across language varieties
Catalonia
Common