Term Gallery logo

Meanings of somiador in Catalan

English
wishful thinker

Somiatruites.

wishful thinker
Synonyms
Examples for "somiatruites"
Examples for "somiatruites"
1
Sembla un presoner de guerra resignat a les fantasies d'una Mathilde somiatruites.
Un llarg diumenge de prometatge
2
L'excusa consisteix a dir que som una mica somiatruites, tocatimbals i beneites.
Els llops de la lluna roja
3
El territori de Beverly era un petit món provincià de somiatruites tossuts.
Remei d'amor
4
Et vas clavar a riure perquè Aliki semblava talment una nena somiatruites.
El sol de la tarda
5
Germinal, ets un somiatruites, t'has fabricat el món a la teva mesura.
L'hora violeta
1
Possiblement no hauria estat tan tímid, ni tan sarcàstic, ni tan somniador.
El quadern gris
2
Hubert s'havia quedat immòbil al costat del timó i semblava somniador.
Maigret i el vagabund
3
La seva faç plàcida i de somniador es va contreure amb una ganyota.
Lord Jim
4
Els ulls de Shad O'Rory perderen tot matís somniador i melangiós.
La clau de vidre
5
Però, sabeu què li va passar al somniador de Bagdad?
Les set aromes del món
Usage of somiador in Catalan
1
Em va descobrir moltes coses -vadir amb l'aire d'un somiador cansat-
L’escala de Richter
2
Oblida't dels que et consideren un somiador, vés a la teva, Jordi.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
3
El to de veu li havia anat creixent fins a semblar somiador.
1984
4
Construït personalment pel mestre per a mi -va respondre el comte, somiador-.
Blau safir
5
Era diferent, atrevit, emprenedor i somiador, res a veure amb els altres.
Cinc dies d’octubre
6
Vostès han d'elegir si el seu tarannà és l'apàtic o el somiador.
La República
7
Realment era un somiador, un idealista disposat a lluitar pel que creia.
Cinc dies d’octubre
8
Jo soc un somiador, i no sóc l'únic, va assegurar l'ex-primer ministre polonès.
Diari d'Andorra
9
En les seves relacions, la realista era Polly, i ell era el somiador.
Amb la por al cos
10
Encara pensaves -enel teu romanticisme somiador-en les cigonyes i en París?
Escolta la meva veu
11
Perdent la seva admirable vigilància, el seu esguard esdevenia gairebé somiador.
La Nàusea
12
El vell Ton va recuperar el posat somiador i va intentar una explicació:
El cant de l’esparver
13
Apareix davant el somiador, en forma de bella dona, la Mort.
El Periódico
14
En Simon va somriure somiador quan va pensar en com seria veure-la envellir.
L'illa de les mil fonts
15
En Louis era massa inquiet i somiador per fer de pagès.
Dispara, jo ja sóc mort
16
No ets més que un nen petit i un gran somiador.
Tu no ets una mare com les altres
About this term
More collocations
Translations for somiador
Somiador through the time
Somiador across language varieties
Catalonia
Common