Meanings of somrís burleta in Catalan

Donkin es mirava els dits amb un somrís burleta i capficat.

Els llavis exsangües de Waleran van dibuixar un somrís burleta.

Llavors, el noi es va asseure i tenia un somrís burleta a la cara.

Wilson Batten la mirà, mirà després el somrís burleta i somrigué al seu torn, amb duresa.

L'inspector Flint afluixà un somrís burleta.

Els altres van fer un somrís burleta, perquè Tuma no volia escoltar cap rondalla si no era amb les ulleres posades-

En acabat, acceptant el repte de Foyle i negant-se a ser vençuda pel somrís burleta del seu germà, va dir- :D'acord ,Foyle.

Aquest no podia oblidar-ho, i semblava que en Jàsper tampoc, perquè sempre li parlava amb una veu educada i un somrís burleta.

Els dos homes es miraren l'un a l'altre i amb prou feines reprimiren un somrís burleta abans de contestar en el català de la zona.

Però aquella nit, el seu esporàdic somrís burleta i superior, que demanava la meva complicitat per menysprear la festa, tan sols em treia de polleguera.

-Ambeixes desconfiances no vas enlloc, Barrera -féuHarri sense dissimular un somrís burleta.

-Famolt de temps que duus la ràbia dintre, Deep -emva dir amb un somrís burleta.