TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
обыкновенная ставрида
Portuguese
trachurus trachurus
English
atlantic horse mackerel
Spanish
chicharro
Tàxon.
trachurus trachurus
tàxon
English
atlantic horse mackerel
Espinel·la.
espinel·la
surelló
panjoret
sorell blanc
sorell de cua roja
sorell ver
sorellet
sorelló
jurell
surell
1
I el
sorell
,
les sardines, els musclos per als que menys.
2
Emplatar l'arròs i disposar uns filets de
sorell
sobre l'arròs.
3
Espècies com el
sorell
deixen pas a altres de més qualitat com el gall.
4
Aquesta vegada, menys dels desitjats: ventresca brasejada, anguila i
sorell
.
5
L'esmorzar va consistir en arròs, albergínies, sopa de miso,
sorell
sec i verdures en conserva.
6
Reposar 5 minuts i servir sense esperar més ja que el
sorell
es couria en excés.
7
Ara, que el teu
sorell
va capbussar-se
8
Marcar els filets de
sorell
,
per ambdues cares, en una paella ben calenta deixant-los en el seu punt.
9
Un parell de peixos de cap pla, un trompeter, dues sorelles platejades i un
sorell
jaqueta de cuir.
10
Un xucla i un
sorell
11
Conclou Prats Calbet que tant el gerret com el
sorell
tenien preus que estaven a l'abast de totes les butxaques.
12
Els altres dos productes -el paté de sardina i el fumet de
sorell
-
es troben en fase de desenvolupament avançat.
13
I potser algun
sorell
.
14
Una micona més Tots el capítols de Una micona més a la carta 'Marmitako de
sorell
'
i 'Semifred de fraules'
15
Els altres productes que van resultar del projecte van ser una salsitxa i un paté de sardina, i un fumet de
sorell
.
16
Van entrevistar una mestressa de casa que s'havia trobat enmig d'aquella pluja i que s'havia fet un tall a la galta amb l'aleta d'un
sorell
.
sorell
·
filets de sorell
fumet de sorell
sorell jaqueta
sorell sec
Russian
обыкновенная ставрида
trachurus trachurus
Portuguese
trachurus trachurus
English
atlantic horse mackerel
japanese horse mackerel
trachurus trachurus
Spanish
chicharro
trachurus trachurus