TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
fornecer
English
cater
Spanish
proporcionar
Facilitar.
facilitar
proporcionar
proveir
abastir
English
cater
Portuguese
fornecer
English
issue
Spanish
suministrar
Abastar.
abastar
fornir
aprovisionar
English
issue
facilitar
proporcionar
proveir
abastir
1
Reconeixen que és difícil donar solucions concretes per
facilitar
l'accés a l'habitatge.
2
Tan sols l'atzar podria
facilitar
la troballa d'un donant en aquestes condicions.
3
L'Arry va continuar prou a poc a poc per
facilitar
la transcripció:
4
I el sistema d'impostos que van aplicar a Catalunya ho va
facilitar
.
5
I viceversa, que un dèficit de magnesi pot
facilitar
l'aparició de l'estrès?
1
Ve directament de la millor casa d'Epernay, me'l va
proporcionar
en Jacob.
2
Semblava que
proporcionar
als familiars projectes d'investigació interessants violava alguna màxima acadèmica.
3
Aquest va demanar-li dos dies per escatir exactament qui l'hi podia
proporcionar
.
4
Aquests hauran de
proporcionar
les seves dades i acceptar les condicions sanitàries.
5
Dins de les activitats que Aigües de l'Horta va
proporcionar
als col·legis.
1
L'economia domèstica aconsella
proveir
de certs productes per aquest moment de l'any:
2
L'acció de
proveir
el pa material de Caritas acompanya sempre l'acció espiritual.
3
Ella va
proveir
el ministre d'un punyal i l'amagà rere la porta.
4
Estem treballant en el problema d'Acciona, que va deixar de
proveir
Nissan.
5
La indústria farmacèutica a Espanya mostra problemes creixents per
proveir
les farmàcies.
1
Suficients per
abastir
durant mesos la gent que rescatin a la mar.
2
És a dir,
abastir
la demanda de nosaltres 'els consumidors i dependents'.
3
El 28 els trobem a Rubí on van
abastir
d'aigua potable la població.
4
L'alcaldessa avisa que el poble té els recursos limitats per
abastir
més gent.
5
El projecte comporta
abastir
també 12 finques agrícoles de la zona.
1
Fins ara aquest dipòsit era el qui
subministrava
aigua a la zona.
2
Des d'aquí se
subministrava
sal a dos-cents pobles de les comarques veïnes.
3
Totes les coartades per a Johansson les
subministrava
una mateixa persona.
4
Només de mencionar el material que
subministrava
Ethan ja va escalfar els ànims.
5
El
subministrava
Cementos Molins, que havia comprat la patent a Lafarge.
6
Abans,
subministrava
míssils i material de recanvi a l'exèrcit rus.
7
Va muntar una impremta i
subministrava
material pornogràfic a les casernes de tot Espanya.
8
Del 1920, també generava electricitat que
subministrava
a Fàbrica Nova.
9
L'organització
subministrava
cocaïna a les víctimes però també als clients.
10
Va començar a guiar-se per un fil invisible que li
subministrava
l'energia suficient per continuar.
11
La xarxa tenia diverses ramificacions i
subministrava
droga a traficants d'aquesta zona i de Marsella.
12
Esparta havia guanyat la guerra contra Atenes gràcies als diners que Cir els
subministrava
contínuament.
13
Li
subministrava
drogues a la meva filla, drogues perilloses.
14
Un hostaler efeminat li
subministrava
noves conquestes perquè el cavaller sadollés el seu desig sexual.
15
Kuwait
subministrava
el 6% del petroli que es consumeix a Occident.
16
Em semblà que la cura no li va sortir bé perquè me la
subministrava
Guido.
subministrava
subministrar
· ·
subministrar aigua
subministrar les substàncies
subministrar a granel
subministrar a preu
subministrar als bebès
Portuguese
fornecer
abastecer
dar
servir
suprir
prover
English
cater
provide
ply
supply
render
furnish
issue
Spanish
proporcionar
abastecer
entregar
facilitar
suministrar
proveer