Term Gallery logo

Meanings of substrat in Catalan

Russian
субстратный язык
Portuguese
substrato
English
substratum
Spanish
substrato lingüístico

(Lingüística) Llengua que ha estat substituïda per una altra incorporant elements lèxics a la nova llengua sobrevinguda.

Related terms
substratum
Russian
субстраты
Portuguese
substrato
English
substrate
Spanish
sustrato encimático

Substrats bioquímics.

substrate
Usage of substrat in Catalan
1
Aquest és el substrat des del qual Marta Mas salta a l'escenari.
Diari d'Andorra
2
Podríem aventurar que el substrat material de l'ànima són els enzims cel·lulars.
El llapis del fuster
3
Un exemple d'això és que no li cal cap substrat especialment ric.
Catalunya Diari
4
Un conjunt de principis que conformen el substrat de la jurisprudència internacional.
La República
5
Hi ha un substrat social i uns lideratges que són absolutament imprescindibles.
El Crític
6
Però això agrada a la gent perquè ve del substrat, de baix.
Notes per a Sílvia
7
Amb aquest tema aborda una ficció que té un gran substrat autobiogràfic.
El Periódico
8
Però, el problema és el substrat polític que porta a tals interpretacions.
La República
9
Has de buscar un espai que tingui un substrat que permeti trobar-ne.
Diari d'Andorra
10
El nostre geni comunitari beu d'un substrat cultural molt més ampli: la Mediterrània.
Nosaltres la veu
11
Un substrat entre el qual s'amaguen amenaçadores aquestes bombes que no van explotar.
El Periódico
12
Va ser una conseqüència del substrat cultural subversiu de la ciutat de Barcelona.
El Crític
13
Amb aquest substrat la planta va sola i no pateix plagues.
VilaWeb
14
Això és un missatge franquista que ha sedimentat al substrat esmentat.
DBalears
15
Això és a les cançons, on hi ha un substrat biogràfic.
VilaWeb
16
El substrat és que perquè l'economia sobrevisqui s'ha d'afavorir es gestors del capitalisme.
El Periódico