Term Gallery logo

Meanings of suplent in Catalan

Russian
заменитель
Portuguese
substituto
English
reliever
Spanish
substituto

Algú designat per succeir una persona (normalment elegida) en una posició quan el darrer deixa de tenir-la (per mort, dimissió o alguna altra raó)

reliever
English
reserve
Spanish
reserva

Reserva.

reserve
Synonyms
Examples for "substitut"
Examples for "substitut"
1
El substitut de l'Andorra el país dels Pirineus, per dir-ho d'alguna manera.
Diari d'Andorra
2
L'Ajuntament comença el compte enrere per trobar-li un substitut abans del setembre.
IB3
3
Alejandro Blanco, el substitut d'Echevarría, tampoc no es va avenir a negociar.
Catalunya contra Espanya
4
El substitut branda el cap i diu -usho podeu creure- ,diu
39 + 1
5
Edgar Alsina serà el substitut de Gerard Escoda a la secretaria tècnica.
Diari de Girona
1
El successor de Rivera es proclamarà de manera definitiva l'11 de març.
El Periódico
2
S'anuncia també a Flaccus el dia, ja pròxim, de l'arribada del successor.
Els precedents antics de la història de Catalunya
3
El bisbe Simplici, el seu successor en l'episcopat, se'n va mig desentendre.
L’any dels francs
4
La primera, el nomenament fallit del seu successor a l'alcaldia de Girona.
El Periódico
5
Potser llavors Iglesias o el seu successor arribaran a governar l'estat espanyol.
Regió7
Usage of suplent in Catalan
1
L'ha de substituir la seva suplent a la llista, Rosa Maria Llobet.
Diari d'Andorra
2
Com a suplent d'aquesta llista hi ha el polític manresà Jordi Masdeu.
Regió7
3
En les altres dues estarà de suplent del seu company Ethan Bailey.
Regió7
4
Leo Suárez, avui suplent, ha intentat marcar el gol de la jornada.
IB3
5
La no-renovació de la batlle suplent va deixar 700 causes a repartir.
Diari d'Andorra
6
Per resoldre el tema, una suplent ha estat contractada pels propers mesos.
El Vallenc
7
Per això va ser suplent en una de les sorpreses del dia.
Diari de Girona
8
Conte ha cedit als números del fins ara suplent més efectiu d'Anglaterra.
El Periódico
9
O sigui, el davanter centre regalant passades de gol al seu suplent.
El Periódico
10
Fins i tot responia al suplent quan digué que a la Srta.
Els nens de l'Elisa
11
L'equipació suplent serà de color blau, i n'hi haurà una tercera blanca.
Diari d'Andorra
12
Aleshores la Winnie va deixar el guix damunt la taula del suplent.
Els nens de l'Elisa
13
A Andorra la Vella tenim una llista però ens falta un suplent.
Diari d'Andorra
14
Entrenar, ser suplent i esperar una oportunitat que no li acaba d'arribar.
Diari de Girona
15
L'única baixa per als madridistes és la de Varane, el central suplent.
Regió7
16
És, curiosament, l'únic jugador que no té suplent en l'actual plantilla de Valverde.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for suplent
Suplent through the time
Suplent across language varieties
Catalonia
Common