We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of suplir in Catalan
English
substitute Spanish
suplir Assumir la responsabilitat o el lloc de treball que pertoca a algú altre, quan aquell no pot fer-se'n càrrec.
Synonyms
Examples for "substituir"
Examples for "substituir"
1
Res pot substituir l'autenticitat d'una fàbrica que rutlla com fa tres-cents anys.
2
Això pot substituir l'hàbit de veure alguna sèrie o d'encendre la televisió.
3
Primer, l'economia ha de seguir la decisió política, no l'ha de substituir.
4
Cal substituir el gas dels edificis per sistemes elèctrics com ara l'aerotèrmica.
5
L'ha de substituir la seva suplent a la llista, Rosa Maria Llobet.
1
Aquestes persones també rebran recolzament financer per reemplaçar el que han perdut.
2
Podia algú tan jove i amb tan poca experiència reemplaçar la Vanja?
3
En ell va veure, admet, algú que podia reemplaçar la figura paterna.
4
Alguns analistes consideren que Dragnea busca reemplaçar Grindeanu per algú més submís.
5
No val reemplaçar una arma lesiva per una altra de també lesiva.
Usage of suplir in Catalan
1
Els diferents departaments han de poder suplir les tasques, va manifestar Jover.
2
Isaac Fotu és l'escollit per suplir la marxa inesperada de Jamar Samuels.
3
Aquests fidels ajuden a suplir la manca de capellans en algunes parròquies.
4
Les paraules i estimacions mai no poden suplir les visites en directe.
5
Tècnicament hi han aparells tan sofisticats, que poden suplir qualsevol error humà.
6
Aquestes iniciatives han de suplir la falta de proveïment actual a farmàcies.
7
En els darrers minuts va entrar Jonathan Soriano per suplir Borja García.
8
Li agradaria veure què faria la llesta, després, per suplir un home.
9
Cantenys ha reconegut l'esforç d'aquest ens per suplir aquesta falta de finançament.
10
Van intentar suplir la meva llet amb la llet de les vaques.
11
Les càmeres de l'edifici voldrien suplir aquesta manca de context amb aquesta imatge.
12
Una mancança que ella havia hagut de suplir amb la còpia d'escultures clàssiques.
13
Que se li atrofia l'òrgan que aquesta pròtesi tractava de suplir.
14
Tècnicament, per ara tenen un límit, i això s'ha de suplir amb intensitat.
15
I mai la incertesa i la nostàlgia han de suplir l'audàcia.
16
Han de servir com a mirall, però no per suplir el dret penal.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Suplir through the time
Suplir across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common